China Waste Rubber Comprehensive Utilization

- 16 -

!!\"# ! $\"

!\"#$ ! %&'()*+,-+./0

1234567-89:;<+=>

!\"!#$%&'()*+,-.\"/0.1

#23456789:;<=>?@<= $!\"!# A

B%&CDE'$FGHI\"89<= !\"!# AB'%!J

KLM( NO* #$ P67C89:;<=>?@

<=!QRS\"TU8V3456789:;<=

>?@<= $!\"!% AB%'$FGHI \"89<=

!\"!% AB'%CW&>XY!RZ[\\C]^_/0

`ab3cdef(ghij3kl.&(gm2

367nopqrstuCvwwx!yRz{|

}~2???(]^?|?)?????tuC

????!S??gm234567?8?q'j

Y?({xT??%&v?4???)

!!\" !\"!# #$%&\"!\"!$ #$#'()*+

,-./01234512$6789:;<=

%&'()*+,-#.%/0123456

7$ !\"!# B89<=?:? !\"!% B???C !& P

4567???! c?234567b?8U(?

?w?(??x￠>￡j¤￥!|§? %% P67!

m?¨?_a234567?8?qY???* -

??ˉ°°2V34567±2 %' P! 3′67

8Uμ??·2?V38Uμ?C (\")F?!1?

9gh?V3fw89<=Co?XY*

8&9:;<=>#?@23ABC6$ \"89

<= !\"!# AB'XK!456789:;<=+?

@<=?V3.&>:@i???àmVháe

f* \"89<= !\"!# AB'c?a?V38U??

:@i???à!S\"89<= !\"!% AB'??C

!& P4567|C * P67?@??:;?mV

efXY!m?¨?°89:;è6?é>?@?

ê?é!?ì>èíV3?3?D?ò.&!T:

@{ó?8?q￡jY?*

D&EFG.#HI9:$ \"89<= !\"!# A

B'So?89<=?×!??×￡j:@?ùú

?XKo???!?üY(?T(?àgm?8?q

2?Xáa/a???:* \"89<= !\"!# AB'

??!S??(???×!S?89:;<=?è{

ó!??(???×?é±2:;<=!ghT??

.&,S89ê0:;<=>?@<=?úCì?

?×!èí?3í￡?'(íX?X,S89p0?

@<=Cì??×!?e'jY?>?òù?* ?

'jùú?5?!ó?0??4567!\"89<=

!\"!# AB'??S|§?67!89p0?@<=

C! ???í? !\"!$ A÷?ùú??￡j??ò

üK!y?t.1C67?!y?\"#??!??

? !\"!& A÷?íùú??￡j* Q$m?¨?e

aSo?89<=?×￡j??!y?|§67?

8?q￡j%&ùú!?'0e(b3)áí)*

+>~,-.=*/V*

>%?@ABCDE'()*+,F-GHI

J)KLM

%&JKLMNOPQ$ 0S|12??￡j

??C %% P4567! ??ùμc?3?456

7894÷(??￡j{ó56i+(45?8?

q?×gm*7é8/2?~9!?ù1|§67

12:;óˉ°4567?8?q2?!e(\"#

<=?T!76*¨{ó*

R&STUVWXYLZ$ \"89<= !\"!# A

B'XK!>?'ét?\"?2v!@A|?3B

C(klDB(klEF(GHIJK*LìM\"

?!F?NOPQ(?8RS(TURVWX*?ê

MYZ* D[??\"?\\?!?9L.?3?8?

q￡jY??]h￥*

D&[?\\]^_$ \"89<= !\"!# AB'X

K!gh^J_d?`abc(d3b

- 17 -

專

家

論

壇

!\"#$%&'()*+,-./0

!\"#$%&'()*+,-./ 012

!!\"#$%&'()*+,-./0-1-

234\"56789:';<=2>?@ABC# $

D2EFGHI\"JKLMNO56PQRSTU

BC2>?VWXYZ[\\]^\"_`ab=cd

efghijklmn')opq# rstu)

o\"vwxyz{%|}%~*%?\"N?W??

?%-?*%+??2????#

6????2???\"??2???????

)??????)???\" X￠6￡¤2￥`￥

|\"§?xy¨?\"a/\"6??-?ˉ°±2?2

?\"3=?2?ˉ′μ?·?2°±\"1??o?

[\"?:8??2???Xà2áY\"a/\"??2

3=?/???>?\" ????è/?éêX&?

??\

???\"=ì2í?/???\"=?2ì

?/??D\"??òK7?2=ó???×7?2

?ùúá[\\\"?.?\\??23=?ì?_ü?

=ìYzüT2?à°\" è?_á?h>a??

?#

??23=????6=ìí?P2èoé

_ !\"#\"$%?ê\"??ì6í?%??%[0e?ò

êó?# ????÷???P??ùé2ú?ü

y\"??t'7ù?!üXà2?×# ?\"#qP

$%&`?-'(?)*+,-2=ü? &'($\"

3=??????\"/\"=üy.8/-?0-?

ü2X1>÷23ù???\" 4?562??7

?\"8H9:??2ú?.%;?.<%;.=,ê

;?>??.\"è8?@:9AB.%CD.%ùE

.%FG.êHü.Y??.# IJíj?KLM

NOPQ')*+,(RS' &-& TR\"?? !. U??

ú?\"??[0e\"??pò&VWX /0'12 YZ

\\￥\"*?[\\%]^]×# &'34\" ????_`6

3=?a?büXc?de\"8H?f/-'gh

3=?Pij'.(êk'.-lm\"nopqrs

tuB=v??íw?\"x?yz{|3=?}~

-???%?%??êí?%????#

&'#4\" 3=??????63=????oc

???y)=ì??\" ?? \"4 ?????\"&'#4\"

????é 5%\" ~??????í# 6????

a\"6????e???????I2???j?

? # = ì m 2 3 = ? ? ? 67489:\" ￠ ¤ ￡ ¤ ￥

;\"4<\"|[ !=!># 6??2S§°¨?a]??

?# ~áTRU??? -?@A!;B54 2Zà-?# T

R !. U??ú?Mé .4CD@ED# ??S§9:?t

?ˉ° 5 ±2\"S§¨a?]í%]??#

&'34\" 3=??????63=????3′

??y)=ì??\" ?? ;4 ?????\"&'34\" ?

???é 5<\"~??????í# 6?-??e?

??????I2???j??\"μ±?·2?t

?1?fo?# =ìm23=? ?? 67\"89:\"￠

¤￡¤￥ ;44<\"|[ !7!># 6??2S§°¨?a

]???# ~áTRU??? -?@A!;B54 2Zà

-?# TR !. U??ú?Mé .4CD@ED# ??S§

9:?t?ˉ° ; ±2\"S§¨a?]í%]?

?#

????????à?êùíá\"3=??)

???????*???=ì¨?2á?a?\"h

>j3=??)?2èéê?\"3=??)?\\H

*?¨?_ìN\"BC>?ì?\"híì?yé?

/8?UBCêD#

China Waste Rubber Comprehensive Utilization

- 18 -

!\"#$%&!!'()*+,-./

!\"#$ 01234

!\"#$%&'()*+,-! ./012

\"34#5#678$9:;<=,>?@AB!CD

EF-GH\"IJKLM-N$!OPQ=RST!

UVWXY!Z[\\]^_,`a \"IJKbM

cN$% 9dec\"-fghijkl!mnopq

rs%@c\"-,tu\"vwfg,xy1+%

z{cN,JK$%|\\}JK!~?,H

??N?UVXY$??XY !?C?Grc\"

-UV?/??????% c\"-UV,\\???

?9 !!\"#$% ??!~?$E?,c\"-!?/?

,UV?!??c\"-,UV?M \"##&'\"##%!!

c\"-,%?T?! ???t{c\"-,?%(

?%

?fgJK$?￠?H?Wfg￡¤RUV

,JK!H?,￥z|§¨?!aI!fgJK$?

BJK!???,BLM-?￠?9I¤RUV?

,fgB%

()* 9c\"-ˉ°r/?+fg±23!c\"

-′μC?fg,/0?·§Q?=^[1o?

N! ??,?UV?§?§A??%?N,J

K% I3?à=ˉá/%????,N??v?!

????ST9c\"-,èN@?§Aé% ???

$?B,JK!ê?§ìíc\"-,B??jk%

!\"#$%&'()*+,-./0

9??xD,???!C?êòó?JKˉ?

?￡Jc\"-fghi×?ùàc\"-￥×,ú

?% @V??üCYT?àJ,%?fg*+hi

ú?áa??c\"-fghi,×?jk%

ú?!&++ ? , ? ++ ???!èéê -.) à

=?ìí?2 // ?và=1e?\"ò/c\"-!ó

??￡?÷jk$^[??ú?% ??ùú1e?

?RW?ü!-.) lyjt?!! \"Hü#$%&

'(V% e)*ùú -.) +,--R./01#2

- 19 -

環

保

之

窗

!\"#$%&'(! )*+,-./01234\"

567289:#

!\"#$

;<!$!! = \" > !! ?@A@BC\"DEF#

GHIJKLMNOPQ%RSTUV&WXYZ#

)*W[\\,\"567]^K_`\"abcdef

gZhi#

;<\"$!! = \" > !! ?jA $$ klm\"DE

F $ GHIJLMNOPQ%RSTUV&WXY

Z# nGH28\\,W[Zo\"Zpqrsthi#

34uvwxyz;<K{|\"}~W[vw

x;<WX,0?@yzKwk$

$' ;<WXq????\" ;<+?S??

?\"????,H??# ???S???? %#!

??#

#' YZKLMNOPQjKLMN?,H5

???\"??????#

%'?4LMNOPQKRS7?????# ?

0??'?￠?￡'¤y'￥|§¨'0?ay?\\

￠MRS\\#MRS#

&';<+?RSK??-??g\"WXqˉ

°±,\"RS23′\"μ??S?·?1?RSj#

o?;<WX,K[?{|'X?o±'??

?ào±?á\"??vwxLMNOPQYZ??

?K?·?n$

S???Ko±@\"°±??KRS?4LM

NUV%OP&4èjWé%êV??ì&# í?LM

N?,H5??\"????\"?D?é?ò\"ó??

u??é# ?×é2q?Dj?ù\"qúj?7ü

μék# Y?ú????LMNKT?kà???

??á?0?êSaK?k# ?,μ??S?1R

Sj???ê?7??Má?Sa\"?èY??;

<KWX# %+éê?ì?í??e?íKk?

?&#

òó?????÷???ù$

í?LMNOP?úé4è# 0?êKOP?

??üyútg2Ké2# u?D?!y7???

K??ê%?íüWXó\"?K#$%úé&\"qL

MN&'?KOP?#$üyútg2Ké2\"(

ú?)*RSjK?ì+????,# úúé4è

í,??YZk-.??èKé2?/\"0í,\\

,Kfé212#

%qOP4èj\" é1tK34567u?#

u?ó?%82?}&K,9\"é2:;\"<?jK

??f=??úYZ??\">%Y?LMNT?à

k???RSá?ê#

!\"#$!!\"#$ %&'()

China Waste Rubber Comprehensive Utilization

- 20 -

!\"#$!%&'()*+,-./0\"12

!!!\"#$%&'()*+,

!\"#$%&'()*+,-./012\"

3456789:!;<=> !!\" ?@\" +,AB

. #\"!$ C!DEFG %&'\" HIJK!LMN(O

PN#QRSP%&\" +,TU6VWXYZ[\\

]!6^_+,Z`abc!+,defghi!j

kl3mnopqrs9tZuM! +,. #\"#!

C ( vwxyz{|h}! }ACN ) H~&#

SP%&??\" ??U?F !%\"\"\" H?!;<=>

)&*% @!U}?=> #$\"+'*#& ???!???&#?

&??!??#?&??!????!?&??o?

????\" ) H~????}A?N!????QR

?? !*# ?!?? '\"\" H\" ????GpqZ?q?

￠o￡¤￥N|§)yw{gZ¨?!O+,67

9t¨a?)cZ?-\" +,?ˉ°±2V!3^

y ,-.!'\"\"!/,-.')\"\"!0,-.&\"\"! ′μ2V?·Z?1\"

-./0123\"456789\"+,:;<

=>?@A1BC

o????′?dàá?Z??o?￡q '

*\" ??Z??!+,èéê|PN??ì$rí?

?·D1rí? ò·D1ríó?·D1rí??

·D%!?×?ù|ú?ü#YT?à!¨á67a

?!??PN?G!?ù￡IZ?í?è\"

éê￡?Zì}!ín???<?e?#ò?ó

??#PN???#÷?Fú?#|ú?ù?Z￡

?\" TN(òú??ü#PN#y?#÷t?`!?

\"#Fú|ú$%ù#&'()?#?à*+,#?

I?-.ó?#/.ó?S0?Z12N(3|￥

è_M4ZN(\"

#\"#\" C+,O¨?÷56Va7!7a??y

%\"\" 8H??.}?÷56V9:??! ;?PN

￡¤!?<=￥>&^?Z&'wx6V\" !@+

,÷56VNPZ÷A3BCD<=EáFá?

<=G!HO%&#??Iy?!Jly÷KFú

S0?!?ùyL÷ZNP\"

- 21 -

會

員

風

采

!!\"# !\" $\"

!\"#$%&'!

!\"#$!%&'()$

()*+,-./012345\"6789:

01.;#9<=>?@ABCDEF\"A3GH

IA3JKLMNOPQ:.R#STUVWXY

Z[\"$%\\]I^;23#_`#a$%bcT

!de%fgh#ijk/$lmA3\"noA3\"

npA3%!q!! rsqt#Zu;vwxy #$%

xz#{|vw,-k/ \"$ }~#`?????

?? !$$ }?!

???#?W?????$?T??\"???

?\"??%f\"bc$%%R??#????,-.

/???￠#+￡#¤￥#?|§?¨@?#?￠

aP%f??#R?W-?$ˉP°±%239_′

μ!

%&'(#)*+,-

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

*+,-./0123456789:;

?·l??1o??#?#??àáCD??

????!èéê?#!$!! ì?·í? &?Dx?

ZIòàáCD3'I&ó??àáCD??'!×

?#ùú&k/àáCD??T′üBY'I&T?

k/àáCDê?Táaê?'!?&Ba#??

?k/àáCD%f??#haèé?ü?·_ê

CD?ì!&àáCD%fhí??'#e&??'?

òè?·CD¤ó????÷.RBY#?k/à

á??T%f!ùú?üy#?á&yT?àá%

fIàát;?!.R??#?·!j%f\"?j

#$yT#%&ˉ?y'()*2.!

<=>?/@

#+!!|,-#%fhí!!|×?#k/

!+./0ˉ12?#?3?????h4&'

?5??#?·67!8×T]9:R;S??<

?T=>?-@AB#?￠??>?CDo?!

??EFT=!-@?á?-???TG!

;??H#IJE1òKLM@!??<?T=>

?#N?nI./!>?ABI￡#O?#PQ.

//\\I-@!R?S?#T??UV@<???

>?WX#?;3?YZ[\\D]!o?^_I`

ab^_\"?|D]c?#nd?￠CD!BeT

I?;T??\"fSTG!??T??I#agh

?!

China Waste Rubber Comprehensive Utilization

- 22 -

!\"#$%&!'(!)*+,-./

!!!\"#$%&'()*+,

!\"#$%&'!!()*+$,-'!./

01234./567801$()9:;<=

;>?@A!BCD!./567801E<FG

HI$()9:!JKLMNOIPG$Q1R*

!STUVWX! YZ[\\]^_`abcd\"e

fghij\"klmnop#

qrstu/vwHxyz4J{|1gh

}~??g/$Q1!Q178???????

?????! Z0???S??}~??g.

/!?????????@??gh!f????!

gh????6￠!O?￡?¤mnop!!￥|

??./$§¨????a?fi$

y?-?ˉ°±2$qr3′μ?y*+[

\\E;·!?|-1o?!????à7!-?á?

f?_??f???èé!ê?ì{í%+?\"??

D?òó?ò??×??$ Q1ù?? !\"\"# C!ú

??ü $%\"\"\" YT?!àWU !\"\"\" s~!áHa?

#& ?!??[\\???è $% ?$

qrst41é?ê?ì$2í?g./g

hQ1!y??????!??'F;<2í?g

./e?Tò!d?Q1Oó???;!e?F&?

÷?J!ù÷úJ'$Q1?-N&???T!ù?

?G'$;<|ü$ ?y!Q1R?? ' ?tZ$¤

?}~??g/ghè! Ch!! (\"\"\"\" \"#

é!??$%[\\￡?&é't(Y$ Q1[\\O

I)*!gh?$tZ!+,?-.?!è?/01

2$ Q13I?401°hw56%E;_*7!4

qr?8[:?9Q1! :?gh??b9;Q

1$ ?yhw<=>?%>@%Ar%A?%?rD

?!B>CTDE$2F!Q1GIùo02í?

g./?JwH$

?Q178????????????!I?

gUJZ0???S?!???KL￡?¤mn(

)6￠$??$ MNhwH¤?}~??g/

D!?hwKHiOPv^????/?%?QR

S???%TUVW???%??/XDhw?Y!

§¨￠Z[?hw$\\]b%^_]%^f`D2

a$

y??@gh?b$ù°c8!?de°fg

gh?-$ h8?tZ$?-N?$!%¨hih

Kef%aKe2j?g$kl?-NghèZ0

mnb%oKb]^!O?F?pq(è?1Tr!

s?F?I$ 6￠?t.?Hi?By?uvw°

éP`?gTrN?g?$! OPxIKJyz!

{?????78$UJob$ 6|X|}~c

)*+, !-\"\"./!\".&+012 .-3\".4!\".% ??! 0!

X|}~c )*+, .#\"\"./!\".&+012 #\"\".4!\".%

??$

y? !\"!! C?3′′????&????)'

o?Q1$ qr??1N??b???&qr?|

?2°?9Q1'$ &??$0!X|!c|$hw

??!12$ò???'4Q1J???$??$

- 23 -

新

會

員

風

采

!\"#$%

&'()*+,-./0123

!\"#$%&'()*+,-./0123

'(4567!8967!:;4567<=>?

-.\"@AB !\"#$ C %& D !' E\"-.FG!HI

JKLMNOPQRST3UVWX#

-.YZ[\\]^_ !%%$ `a\" bcdef

ghijkl=\"mn/opBefghijkl

=?qrfg_srtuvw45!gx?yzv

w45!qr{?|}~745???8?45

?rt?67\"mn/?gxvw!??<45?

rt)*67?\" ?@?_??+?L????

?$

-.p???\"??2??rt??????\"

?irt??cl?c??\"?￠￡?gx_s?

¤￥?_+|§t¨\" ￠￡??a?oj??\"

?-+oj????ˉ°±$ >?c￠?233′

?=μ￠￡??·??1oa\"?Ca\"-.?>

?=μ???=\"?2àá?￡??=μ?=??

??·?$

-.?èéê?ìí?\"?D?ò`ó??%'

(45?89&:;45?89&vw45?89&

?′45?89?rt'×?ùú(&?ü&67)Y

Tk?&[àá89?)*??ü)a??ü`?

????è&?é&ê>?ìí<éí??e?×

??èò??ó?#

China Waste Rubber Comprehensive Utilization

- 24 -

!\"#$%&'()*+,+! -./01%&

23456783

!\"#$!%&'(\"

)*+,!

-./012

1345#6789#:;<=$

>?@ABC!DEFG/0\" ! H \" I!JK

D.L%MNO&PQRSTUVW!XYD.FG

Z[\\]^_`a^!bcdefFGghij_

`kh!lmAnoFGpq!KD.rstdu

vwxUo! yzmA{K|}~/0??A\"

??!#$ c?]????v?!??mA?C#?o

???z?!?\\????\\?? %& ??\" ???

???#L?￠￡¤￥?!L??￠￡#L|§¨!

?b?a???-?ˉ!°±2?a?3′??μ

W?!?/0·?1?oO???¤??!???

G?à?àá??!Lz??b?#-?è#éê?

?ìU\"

!ìU?í!¤￥?K%XY?D.efFG?

hij&?D\"

a¨?òó???!??×!D.L??ùú?

?#???üYT?!àváaE??U/0??

?è·\\]wL???è!éê%\\]??'ìAí

]^L&/0??!e?%ò?ów&???!lìA

í]^L|}~/0yzrstd!??D.á?

%÷?ùú&\"

/0FGp[\\]!??ü?mA?CFG/

0yp[tP!?D.Làv!\"#á$y%&'

()!*?+,\\]-.#/0,o12#30p[

4ê5/0yRT67\" XYD.FGp[\\]^

y_`8^!9:*D.;?<=W>&?RTy

\\]?e@tAB\" CDD.bE?F/Gb?H

I!JK%\\]'eL'^L&MyNO+}?]#R

'PQ#|Ref??#j!*?ü?FGp[\\

- 25 -

行

業

動

態

!\"#$%&'! ()*+,-./01\"234

56#789:$;<78=!>\"?@A#$BCD

EFGH5I>\",JK#78$LMNOPQRS

TU%VWXY!

!Z[$\\]^%_`%a2b%c,defHg

!hij()klmno!\"o!XYpq

rXst

!!\" u=!v^wxyz

{\"|K}$L~?????klmnY?

^?$????klmn??%\"*??%????

??%=!CD78???$??X?o!\"?o

!??v?1% P????￠1?￡¤>￥|$§

¨?a??-?ˉ°±23′XY$μ?·?1k

lmno!vo??!

China Waste Rubber Comprehensive Utilization

- 26 -

!\"#$%&'()*+,-#./012

34! 56.789:;<1=>?@\" AB#C

D#EF$GHIJKLMNOPQRABCDS

*+!T5UVWXVYLZ[\\]^% _`ab

U7Wc !\" def%ghijkP%glmS*

+!n+opq7dr\"stu#vwu&`^xy

z!{|NO%glmz}~p*?M?%

]^??e $\" ??!??k %&'$ ?!?q??

( ????PIx??CSi??AB?????

?!?????st'????#xK??#?*?

?￠￡?¤￥!^<??|§¨? )!*(

a???-?a?P $+ dˉ°?*±! 23

d′μ?\"·?1&?*!o??????à!á

??z}?2???èˉé!ê???kì2í?

?6.S*??PD?ò??èó(

???5U×?ù~óP[*9:ú?( ?

??!\"jk{óNOU×?üPYT??CS

jk!àáa.V?`U×?M??[???kè

±Péê?ì(

!\"í?????2???{ó???t[

,-. e}??[ò?i' ?ó???÷?ùuS

ú!?`\"ü7éu&üOyaa.?t(

?q±!Mp!ó??2????i\"ü'\"'

?'#'E'?&<$?%!&'`7d()'*?(

)??E+,-./'ü01\"?2'E345?

?L67?89?M./!??]^?k?àó:

)0;t<=?>(

!7?<1=>?a.Vá]^@ABCDo

PEà?FG!7?a.7HI:`JKLMPI

5??o???P?NOP?QR./( ˉSP?

?'CS'TU?QRVW!X1Y?'Z??[?

P\\]g^!_JK+`a?′b-cde*P?

?( &a??*fg'???thij)!\"*2??

?kl1mn%

!\"#$!%&'()*

- 27 -

行

業

動

態

!\"#!$%&'()* +,-./01

!\"#! !\" !\"!! !! #$%&'()*+,-

./012345 $%&\" 6.789:;<=> '

!?@ABCD!EF:(GHIJK:LABM

NO45 ()&##'PQR6STUDVWXY

Z[!\\]'(.7^7_`ab@>cd!ef

gh:(ijSk!:(lmnopqdr$

\\]sDtuv:(lmwxq%.7yzg

hq%:{|}efq~????!uv??(

wxq?.qefqSk!??ef6v.$

!\"#$%&'()*

'(?\\].7yz?h??U?I???

D$ ?!????????2!\\]'(efSk

?????a$

'PQ??? !*!$ '(efSk??&ST

UWXYZ!!*#! !\" !*!! !!?￠%&'()*

+,-./￡12¤45 $%+!￥|%§¨%?a?

?~)*:{.a-?ˉ°±s?2!.7^7_

`ab@>cd$

:(lmnopqdr!ef:{|}.?Y

3+′$ !\"!! !! \\]6.789:;Lμ?·

(\",-' ?1? %''-( ?1! ?o+? .%-.+%.$-/+!

?> ' !?@ABCD!EF:(GHIJK:L

ABMo45 (*+$

????! Wàá???'(?(c?+a%

efSkU?I?u?$

???èéê?ìí??D:?!òóU??

9?×!?fU?.ù??ú?üüYT!?à&

noávUWX!a????????è$ èéê

é??QêH?ìí??!?(e?òó???2

U]÷??&??'ùáìí??!e???ú??

ü÷ytá?Uêé???.?!?\"?#?!$

êé??%&'(%)?%?.*+A5,/?-

? *-# .!/0ú51???Lg??U?2òz$

3! ! 45!'PQ?Tú !*!! !6ef??

7)!89!èéêé??:;ef'<$ (=5Wà

q/??ef:{>S! \\?ú1Uef?é@K

A.7y/A !*+!B+CDùb4 .'+$ )ìíE$

'(?PFqh·Gh9?>H9I??ST

U*'(efSkJKL+YZ!XnMAN1!\\]

OP? !,** QRWàq9???.'<! Sv￥

|%Tq~U,?'(UefSk?2?Vcd$

!WàqW.X`@>YY$ )9]êZPF:

(Sk>H[\\]La%'(?PFqh·Gh9

?>H9IH?^_′??!`\" !*!! !a!A]

'(?(bc'dW\"qb%Wàq>Sú1'e

fgbμ?·h ,'-%+%((-*+!N !*#! !μ?cw

ú $/-*%!'-! Riμj!uvWàq?.qefq,

kl?$

+,-./012\"#$%&

-?bmU?!uv'(efSknìo?p?$

!uv'(efSk!q?Irs2&tu^7

China Waste Rubber Comprehensive Utilization

- 28 -

!\"#$%&!'()*+,-./0123\" #4

5678! 9:;<=(>(?@ABCDEF!

GH,-IJKLM!NOP=QR$;STA!U

V6HWX!YZ[\\L]01^_X+=\"

`aLJbbcde78!%f=gh&K%0

1=(&iXjkL]lmno\\pqrs!t8

XjkL]lmno\\pqu+v' w%f=gh&

8xy.z$w%01=(&8{|}~!*Or

WX!???aL]%<?H$f=H$01H&^

_\"

?j?!L???*+-]??<?H$=(

????H$>(?@?!H$,-?J??H$-

???01H$ ghIJ??H???.?23!

??L]01^_\"

?`!D*O=(????H23?!?\\v

;??￠$￡1¤￥$|§?¨?a]w???`

q?¨?-?=Aˉ°\" D*O-???01H2

3?!?<S±^_23$′μ?X=(-]!?·

*?X=(1o$01f=??!T601??-

???!?v??à?á?\" D*OghIJ??

H23?! ?w??H23u+,-./?l!*

+ !\"$\\??$?Lf=?Xj???rs;?=

($>($!\"?èˉ°!é=01gh\"

!L]i`aêe^_n?ì!i*+êe;

STAnx{í\" &L?????Da?ò!9ó?

?èL]^_K,?!\"×?nùú! ?üQ?$

YT$?0$T?àU*O!á01^_èa??L

],-??J$???$?-?\"

!\"#$%&'(

L]n01^_?èéê?¤ìí?n\\v

}ü!?e??a??òó}üL]01^_n?

?$ê?$¤ìí?K?÷?ú!L]01^_í?

ùgú?òó\"

?`!D-ì?ü.?!¤ì>(8L]01

^_;?y÷}~\" (L]01^_t?!)\"#!

$% #$## e&!'()01*+,-á ##%$& ./

0!01123±?4á '%! ./0*

!L]n01^_?èé¤ìn\\v}ü!¤

ìn56^_789wL]01^_ü89:* &

a;¤ì<=?è>?j@ABCDEFò!??

L]G]01HHh?@! 5I*O?á??`

K!??L]01^_!89?ü5`JO+GHK

L$MN′OnPQ!:R¨?-?!6H<?S

-$òó<TUV$WX01KL-?!*O¤ì>

(z01??-?YZ!}ü01??rsWX[

@$}ü<?a]23$}ü=(a]23\"

`a\\<à]^12??x_`ab#!-ì

?üi*+L]01^_n¨9}~!c?!?'

6?>'díe=$òó01¤ì?÷?ú$?\\

01fì>í?}ü$?·é_aghI?ü?.

?üi*O>'dí01¤ìLü\"

L??êL^?^?j5b#!|kL]01

??23lL]é=01^_mnNO$opì?

n-]?ú!*OX3L]H!c?89:Rq¨

?}ü.z!Oj?oré_-ì?üLü!Ss

¤ì>(8L]01^_;?y÷}~\"

!\"#$!%&'()*+,-

- 29 -

行

業

動

態

!!\"# !\" $\"

!\"#$%&'!()*+',-./

!\"#$%&'()*+!,-./0123

4567\" 89:;<=>?@ABCDEFG2

H*$IJKLMNOPQARSE*T\" UV#

WXAYZ[=># \\]!\"G2H*^_`a

$bcde7#fghfij%kl#amnopd

q!r*dsdt!uvwZxyz{|G2}a

~4\" ??aG2H*????#z???$?|

??%?t#!\"#9????>G2H*^??

???H?\"

!\"#$!%&'()*

# ? \"\" ?#?#????????&!\"#G

2H*^???'￠&!\"#G2H*noij^

?￡¤￥|'?§¨?a\" $ ? \"\" ??[?=&!\"

#G2H*^???{-??'￠&!\"#G2H

*noij^?￡¤￥|'#$ ? %& ??ˉ°#±

23!#??′μ?A!\"#G2H*^???{

-?·?μ\" 1o#?????à*á???!?à

m?$!??%!?èLéê?àm?!n?ìí?

?}?D#?ò$???ó!^??ó!???ó%A

?×#?êùú?ü^???\"

+,-.!/01-23

YT $ ? \"& ?# !\"#???#G2r*7

à[áa??#??9??è???áé?HêD

ù?#ì???&!\"#GíH*??ù???'\"

e?&ù???'?ò#?#óLG2r* \"$' §#

ù?|??÷ $ ??ù(ú?)#Nüùy%t?!

ù￠\"#ú?\" $%%&|G2'()Ar*ó #'

§#*+ %&*#+\"

4567!89:;<=

,-G2.2/.0@1#e?23á4??

áé# 567?8?ó &G2H*9??r*:

;'#$%<?%&.0=>/A#?@A?AA \"#

§r*#?üBC??\"

??DóEF%GtH#^?I2àg#JK

LMr*#NOùcEI\" P2#,-QRISTU

LVDW:à # XYZI2EI%G?P[?{

tH#t?\\I2gQ] % XY,:#^_`ab±

cI2d] \" XeY#*?!ùfg3úG2r*

I2hiA #$+\"

>?@A!BACDEF

??^???úAr*#?$%&=j/A!%

&k?2A!%&vU2l??2A((%}ùú

0m#níoù? - ?pú#q?pú8rêKL

stuAó ' §r*#-?.vr*wx?>xH

xy#?\\í?z{?￥||^??}8~?￠

?|??\"

1o# tG2r*?yA?!ù￠??ú?#

??tˉ|G2xy%G#?|?G2??X??

?#X??6#?f|G2???w#?br*?)

??d#NOr*??m?hi\" ?e???|G

2à?dtH??￥|A??m?# ??uvw

Z\"

GHIJ!KL.MFN

,??ò￥||^?0i#tˉij????

|?&m?\" $%#??G2H*Aé|R?ij

￠))|￡u¤#￥?à{|!?iH§¨H??!

￡u¤?alk????-}?ˉy?°?kn

oü\"?-±2# ?3·r*′oμ?·g?t#

°r*?S?à?o??1# <1$ho?A?

?\" ?H￡u¤$???%?6#e?r*￡u¤H

§A?6à±!?6?é￠noá??|?H??

??#?o?H?!è!é!ê?Sì?#?§í1ù

???\" ￡u¤?ao?tDêo?A '$+°Jì

?ò.ó4 '$+??]°o?o?Aìéò.￡u¤

°??′oo?Aì?ò.×4o?o? \"# v°?

ù?o?Aì?ò\" ?o?-?àHúl?iH§

¨H?|#?aij?6??A??|??#?t

￡u¤ $üY/o?/k?/x&%

China Waste Rubber Comprehensive Utilization

- 30 -

!\"#$%&'() !\"#$ *!+,-) %&'( *

!\"#$%&!'( !\"!# ) $ *+!,-./

01234 %&!$ 56!7890 #&!' 56!:;<

90 ($!\" =6\"./0>?@ )&(# 5@!7890

>?@ %&*) 5@# !\"!# )AB),-:CDEF

./0 ($'' =6!:GH>?@ ((+( =@#

!\"#$%&'()*+ !\"## ,-! $%&

.(/+ !!$% ,-\"!\"!# )AB)!,-:CDE

F./0 ($'' =6!IJKL (&+,# 90:CDE

F ((*) =6!IJKL )&',# 78!MN90:C

DEF (\"#% =6!IJKL )&$,\"MO90:CD

EF (## =6!IJKL '&(,#

$01/+2345 !\"&' ,-! !67$%

&.( (!&)# ,-\" '( $ *+! ,-:;<90

1234 ($!\" =6!P90Q3R %&+,# 78!S

T/90123 (!)+&% =6!P:;<90Q3R

**&',# AB):CDEF:;<90 #(!&' =6!

IJKL %(&$,!UVW:X# :;<90:CDE

F3P90:CDEF3R !$&$,#

## 89:/+234;< !'' ,-!=>#?

@A &* B9:;< ('' ,-\" '( $ *+!,-2

'' YZ[R90123\\] (\"\" =6!IJK^ *

YZ[!%( YZ[\\] !\"\" =6!!% YZ [\\]

#\"\" =6# 78!_`$ab90123\\] $\"\" =

6!cd$Ae$fg90123\\] )\"\" =6#

/+CD.(E4FGHI!JK+LM:N

OP\" !\"!# )AB)!,-hij./0klEF

mn ((#% =o# 78!ij90klEFmn (\")*

=o!IJKL )&#,# ,-pqrsijtuEF

vwxN0 ()* =6! yz{|}~mi?!?

?vw0??#

QR+STUE4V %)!( WU!X3 +% ,U

YZ ,\" [S+\\ST]\" '( $ *+!,-./0

>?@?34 )&(# 5@!78!90>?@?3?

%&*) 5@!P>?@Q?R +!&*,# !\"!# )AB)!

,-:GH>?@?3 ((+( =@! IJKL ',#

:K%?????0&?>0?'-$(??!?2 +)

=@?? -$ ?>0?! yz??}~>?x??

??0????!{|>??0??#

^!_`+-aST]bc %#(( ,d\" !\"!#

)AB)!?q\"?t????￠￡?¤￥G|H

§t?mn%?¨??&aAi# ,-aAij¤￥

G>?H???H$ ?-?ˉ°|§mn )'## =

±!IJKL #\"&+,#

!\"#$!%&'()*+,

- 31 -

行

業

動

態

!\"#$%&'($)*+,!-./01234567

! ! \"\" \"!#$%&'()*+,-./\"01

2$&3#45673#89$:;,-</\"0=56

7>$?2$@ABCDEFGHIJK% 2$&3

LMNOPQ&LRSTUVW!567>XYZ[

\\]^_`&XYaLMNbcdefJK%

ghijk'lmno&npnq&rstu(

vwx!yz{()|}~q????!u??

?BCDE% ??DE???s???{()??

????!???AY??|}?&???&???

4???% ??!ghi?????￠!￡?¤￥?

t&|h§¨dh?u???DE!?s?a?{

()???????j%

2$&3i?-q??ˉ°)?%±lm!2

567>??{()~q???43′μ?D!

?|}·?tu1o??4h?!????'?>

?&?à4(?á?%

!\"#$!%&'()*

!\"#$%&'() !\" *!+,-./0&'

12 \"#$% 34

?? % ! & ??)]? ?èé$*ê?ì2í?

?D?A?h?+ òó???XY??l?×?A

?!ùú!?üYRY4T??à?áal?XY?

?!???YRYM???ètuh?!i,éê@

?,

? % ! & ?Yìí¤??e??¤?t?òó!

YRY4T??àZ???& aà÷?ù?ú?!ü

y?!YRY4T??à?ti?!\"#$%&'

'(?)ó!*+??¤{??,-!??./'0&

ò&1(2345% ?'0(ó!?6???R4?7?

AY??ètu!k?89·:X?%

;<á=! >í?@ABC% '( DEFGYX

??H,IJó! KFX? ')!% &L& KEX?

\"*!+ &L- ??89M?GY \"+ D! X? ',(' &

L-aD,INKGY '( D!X? \"+)+ &L-89(

)GY '\" D! Jó·:OP()X? \"*,( &Q-R

SJóTUVW?XX *\" Q&TUYZ \"\"* [!\\]

X? '++*-\" &L4 '-'% ^L%?'ò(ó!???6G

Y??_a`a!k?ò×?b??% \"(\"\" yRY?

_cd1÷ %-*.!?U?Hcd '-\" ef-g-+h

!(( &iyó?_já '*(&) e!klm?'&j?

_&&G,n(á?% ?'1(ó!oM'p?(êgXY!

qrstu>¤??% \"(\"\" y?YvaYcd1÷

''-\".!w?Hcdxê>y \",-).% ?à!???v

aYcd1÷ *)-&.!1??1z>{ '&-&.%

!\"#$!+,

China Waste Rubber Comprehensive Utilization

- 32 -

!\"#$%&'()*+,-./ !\"#$0 !\"%$

!\"!# ! $ \"!#$%&'()*+, !%$&' -

./ !$!&! -.!01)*23 !&%(/ )&*(\"45!

6789&'()*:, +*&) -./ *\"&$ -.!

;1)*23 #!&*(/ #%&!(\"

!!! \"#$%&'()* \"#$%

$ \"!9&'()*:, !%$&' -./ !$!&! -

.!;1)*23 !&%(/ )&*(\"

',$ \" ! 9 & ' ( ) * : , '#!)&* - . /

'#!#&- -.!;1)*23 -&#(/ -&*(\"

!!\"! \"#$%&'()*+ \"#$%

$ \"!<=&'()*:, !!'&- -./ !!$&*

-.!'>;1?@ \"&-(!(>;123 !&'(\"

',$ \"! <=&'()*:, ''!*&' -./

''!$&* -.!;1)*23 *&'(/ *&*(\"

!,\"! \"-$%&'()*+ \"!#&%

$ \"!A=&'()*:, #)&! -./ #%&% -

.!01)*23 #'&#(/ !$&#(\"

',$ \"! A=&'()*:, '-$&+ -./

'-+&' -.!01)*23 '$&-(/ '%&*(\"

+!! \",-.#$%&'()/ &'#(%

$ \"! 6789&'()*:, +*&) -./

*\"&$ -.!01)*23 #!&*(/ #%&!(#6789

&6&(>BC9&6&D(>E #\"&+(\"

',$ \"! 6789&'()*:, #+*&* -.

/ #+)&+ -.!01)*23 )!&)(/ ))&'(#67

89&6&(>BC9&6&D(>E !*&#(\"

0 !) *' \" # $ 1 2 3 4 3 5 6 ' 7 ) /

)\"#(+

',% \"!9&FGH2IJ;123 ')&!(#:

,KHLM #$#'!&$ NO!;123 ')&#(#PQR

S '+)$&! NO!0123 !)&#(\"

8!! \"#$9:'()/ '&#(%

$ \" ! 9 & T & U V #*&! - . ! ; 1 2 3

%#&!(\" 6789&UV +&* -.!;123 '&+ W\"

',$ \"! 9&T&UV !') -.! 0123

+%&+(\" 6789&UV %#&) -.! 0123 '&$

W\"

./01#2345

(,(& ; ! \"#$<3=>?@AB

- 33 -

行

業

動

態

!\"! #$%&'()\" *+,-./01 !

02345678#*+9:;<=>?@ABC

DEAB$\"#\"$ FG%&HIJ!KLMNOPQR

S!PTUVW*+9:;<X=YZ[\\]^_

`'

!!a&9:;<_`'

(IJ&bc!d4*+9:;<ef=g\"h

ijk\"lmno,'\\pqr!PTUa&=>

st;<' uvwxyz{\"|}~\"|}??r

\"! M9:;<=>?@ABCDEABHD??!

?????\"??\"???r %% M;<!PTUV

W*+9:;<X=YZ[\\]^_`'

!!?/=>AB?;'

(IJ&xy!????????+?P=>A

B!y?*+9:;<=>?@AB' ??Q+?

???\"5&??\"????￠j=>ABr!￡¤

￥|§??nZ¨?a?\" ????-?Bˉ\"°

8?+±2?3r′?!dμ?Q+=·?1?E

}o?*2!?????Q+=>DEAB'

!!?àá?[\\]^'

(IJ&??!??=>?@ABCDEAB!

á??3[\\]^' ???\"u??a!è?é=>

?@AB?ê?3!?à=>ABèb?b!qì

íO¨??@AB' ?=>?8?@ABCDEA

BD?Hòk?a!ó?????×Z*?lm?

ùèú!???+è[?[\"èb?b!üàíQ+

?WX=YZ[\\qY!b]￠j=>AB' ?=

>×8DEABHòk?a!?T?xy[\\]^

,àáa?!}?FY[\\,àá??!???+

???&X=YZlm[\\?àáèé!uh?a

??ê=>[\\]^?DEAB??!?8ì=í

?[\\??H?aPQàá'

(IJ&ec!?vwxyHz{\"|}~\"|

}??r \"! M;<!òó?èu \"#\"! F?w??

lm[\\?àáèc)??÷??H???\"??\"

???\" ?ù?úr %% M;<! òó?èu \"#\"&

F?w??lm[\\?àáèc'

!!?ü*2￡¤yt'

(IJ&??!?T?!a\"dw?u9:;<

=>#?\"lm[\\?3N$}?rNO%7*2

&'!dμ9:;<=>AB_`a&!??(T

?+%&)*!+aê,?;<-.?T/9:;

<X=YZ*2' ?ì01/?2?T/X=YZ

lm[\\?3N$! 3U?4à56,?￠7}!

y?89yt??!N$ˉU?3!:?T;<=

>\"<?}\"<?@HABC''

!!?2%7DE89'

(IJ&bc!FáGúH?89*I!IJK

L?MN\"??-M\"??OPrQR!?WX=Y

ZST?X,UVW?qY' ?àXY7Zu[\\

<]\"^+<?_Hwb`!aX=YZ[\\]^

?ab-bckXYde'

!\"#$!%&'()*+,-

!\"#$%&'()*+,-./01

234567

China Waste Rubber Comprehensive Utilization

- 34 -

!\"#$%&'()!*+,-./01$2\"

3456789:;<=>#

!\"#$%&'()*+, ! - \" ./01

234 #$%!56$7&89\":;<=#

> &'&( ?@ABCDEF$ GHIJKLM

NOPMQR6$ST%

6$USVWXYZ[Q!\"LM\\]^_$

`abcdefPM&gh!ijkl5mnop

qQrs%

tLuMvwxy2zl5{|}~&??

?????'

)!?6?%&?8, &'&* ??h&?x?!

?????6?7&?8( ???????N??

6???Q~????l5&??￠?￡¤Q￠￥

6?|§¨?a????&-M??ˉ°±dQ2

3????′μ???( )

· &'&* ??1&!i #$% oST1fP$CD

Nμ?GHI?KLM??6?Q??????&

?à???LMá???Q???è&éê???

?~GHìí??NZD?ò?ó¤????×

5?ù&?ú?????üYGHT?(

!\"#$%&'(

> &'&( ??1& ??LMVàáa??Y?

???èéQê?ìí6??%

v &'&( ?? &'&! ??e&V?òóü???

??&?A? &'&\" ?? &'&( ??e???÷?ù

ú?yì%

Y &'&+ ?& üMLM|Vyat?Q???

?&??!\"?vi#$&òó%&'(D(

)*+,-./012

){& !i6?%&?8VWX*+Z[L

M#

> &'&+ ??1&!i,-Q?￥s ,''' .?

UQXK/_01Và23%

> &'&- ??1&`abcd!4567yxG

H\"Và23%

&'&+ ?8?1?9?x:fPMt?5??

Q;?&é<=>RQ?????@!../\"??Q

??(

V ../ ??A3!i #$% Vgh>R??Q

B???&CDEFP?Gy&EF>X?Hüx

56??IJvrK?yQL?HMNO??(

!\"#$!%&'()*

?@ABCDE4FG\"HI#

! - \" .& PQRüMNS&TU0V 0012

',3&'&\" W?XY& ÷Z[\\ü%Q]^?_<=

` a Z [ & b c d e > ; f g h - i ! j k #

456789:;! 6<9 =>?9 @\"A>;B@\"A>4<=#C:;B 7>D>4E4A:; :D

;4>>D:9;\"Q?_<=`a&?l=?_<=(

mn￡opqr?gh$stghòuhTv

Qghw& ?.xFòy3gzwQ?{|v&?

d,·L}$~}$P?}M(

m n ￡ o Q P Q R ? W k ('*\"F&'F''F''$

('*\"FG'F''F*'$('*\"FG'F''F&'(

&'&& ? G - \"' .&PQRüM$S&$???

?????U0V 0013*&3&'&& W?XY&÷PQ

R-M %H6AA>H $E9: 0<;D9<8?D<>I Z [ & P Q R ·

&'&& ? *' - \" .@>?fgh-i?h?_<=

`a(

!\"+$!,-./01

- 35 -

域

外

資

訊

!\"#$%&!'()\"*+\"!,-./\"

012345

!\"#$%!!&'()*%\" +,-./!

\"#$!012#345/'(67!8'(92:

;</=>?@\" ABC!DEFGEH#DIJK

L$#DMNOPQ/$ERSN%!\"#$TUV

.!WXKYZY#[\\$]^_%`a/;<.b!

cdefgh/!\"#$ijklmnbMNV

o\"

pqrs! t&uvwxyz{|}&~?

??$????%#$/??!????X????

?!???@??????$??????./!

\"#$\" ?￠￡MN¤T#nb￥|§¨#&?PQ

a??-?!ˉ°±2&ERSN$\"3′%#$p

t&$????%μ?·?!?1o????±??

μ?$ERSN%!\"#$/·?§?\"

!!\"#$\"%&'# !()*+\"%,-

!ERSN%!\"#$8???E$5#R?

5#Sà5#Ná5/VoS?/!\"#$\" ERS

N$\"3′%#$8$ERSN%!\"#$!/??

?!8EF???PQ#MN?.K#PQ??è

m#éê?ìí??D#nb?òó?/??×#

$\"

!\"#$ BDC!2&?ùúμ??ü$ERSN%

#$ % Y0T!&züERSN$\"3′%#$ &$$%

T\" ERSN$\"3′%#$!?àWá?a$o?

??!??W???$ '\" BD?!??W?è±é

ê2N?L$Y!?ìW8&í??vh#$/I

J?z!?KY#ZY#eY!V?ò?ó??/;

<??\" ERSN$\"3′%#$MN?.÷l%!

MNL????!#$ùú?VK?üy $(!ùú

T???VtE? #)*% !! ùú§¨ #*!) \"?V

#$!ùú%& #*) !'(!)*+ERSN$\"3

′%#$′úE?,?-X +,\"

!ERSN%8!\"#$Voh.?/!081

2?3\" 45Vü&z!\"#$/Vo36!7?

-89:;<±$ERSN%/Vo=3\" >?!t

&uvwxyz{|}&~??±$????%#

$/??!¤T!\"#$EF??@?$??@R

@K!§AB?Sà/￥|!@??PQ/?C?!

WHX??&?5DE/ón#$\" FG~HI

/J&'(!KL !\"'$ B!??$????%#$M

ú !%-. z! t&D #-/% zNOPQ! ?RS/

.%*&,' T&# UV?WD -++ zX !!/ zNYZ

[#\\N'!&D $! z??Z*N\"

￡Vo]^C_!$????%`?ón#$a

bc/de!8fh!\"#$/Vogh!8i$E

RSN%Vo?3j8klón#$abcde/

Vo36! 08!\"#$óTUVo/??mn\"

o??m!\"#$6LR?5#L￥R￥5#wx

XpqRm5!r???q??PQ/ó.XPQ

??è!:sWXS&??/$????%\"

()*+!./0\"123!!\"4$\"567

89:

¤Tón!\"#$μ?/·?tunnvv!

Dwx<￡MN¤T#nb￥|§¨#L$67y

z#′rμ?#{|}=? ) \"-?~ˉ!&ER

SN$\"3′%#$μ?·?pt&$????%

T·?!??2&/·???\"

Z@!??MN?.nv!2&??¨A!\"

#$MNE!oa!W?/Ly??9MNj??

??W\"

t&·?k?¨AMNoapMNú?#?d

Ly????·??.!\"#$MN\"

'# k?MNoa?MNú?[\\!\"#$?

??V|a??/`a\" t&??'(?D?#?

???????v#$WA±m??M$oa!X

??$?_?%/B????!\"#$?????

|\" 1?!t&??$012 MNú?%$!\"#$MN

!g%ú?#$!\"#$MNí?%?MNú?!Xt

China Waste Rubber Comprehensive Utilization

- 36 -

!\"#$%&'()*+!,-./012345

678\"

!#9:;<&'-$=>?@A%BCDE$

%&'!FGH0I$JKLMNOPQR\"$%\"

ST%UVWQXYZ;<\" [\\G!] #$ ^>_

`abcdefghij\"k$%(lmn%o

pXqrst!uvwI$@xy?%z{!|$%

}~ST?y???@x!??\"k$%L'X

?x??!?L??????b??|??#??

=#???=!???6?b????!??<8z

{???￠??n%a￡b=?N¤￥\" \\G|§

jcdefghi(l !%& X¨?a?! u\" '%&

?-?ˉ°±2\\G\"3ST!'%& ?-°±2S

T′Xμw??·?!1o '%& °±2??$%\"

[?G! ???à\"k$%L'.·á-!?

?Ha??m?X??L'hAè{Néê?ì

;<!5mXí%??á-DD?a?$òó?%L

'$%!2??2ja￡×}?/ùú?üX$%

$YT?à%!áa??a1?8??!?\"k$%

L'X$??èé%ê?mì\"

í?!???e??zò!?G?Pó.·?

??e??S?!m÷?%hiNù@iXAw?

Eú??ü\"

\\G9:y?t?X??!\"#$<%&M

$\\G<M%?eH'!?(\"k$%??()\" !(

*+?,!\\GST9:<-t?X??!\"<.

/?0WR1!\"8hi?()$\\G<M%X?

?\" ? ')'* §?,!\\G20I$í???%?3¨

4éê5è6X78\" ')'$ §9?0I:\"8hi

&+,-'!?LIíUzí?;<<.!?@?Xí?

=?$+,- >?N>@:A%<B\"CD!\\GE′F

m &( G??%hiNù@iHI?<M%??J

á# KL! MNhi|§?OTP??%:\"!′

)(.X:\"Q?RST?*U?GVw\" MN:\"

=OW!\\G$%XYt?Z?!/9:[\\]^

_?(!?2???@?Xí?!]`?~a<W!

$%bc?tdef\" \\GX??:\"QRj$\\

G<M%?eH'g&h]Iijkl\"

?G?\"k$%???eXmáNYZ?j

no!?p[($qrs%t?\"k$%??uv)\"

wxb$\"k$%???e()¤y%1jgz¤

y!?,2{g|\"k$%?e??()\" [?D

X???eS?\"! S??'2}~??m?

%#?m$%$W??%!???N?w???o\" ?

]! ???e?÷??μ{??\"k$%X??!

}?\"k$%???±\" ??!?G?%hiNù

@iAwmì! ?[??<??%}?Q:\"!?

u?\"k$%í???!?$%?e??Já??

ú?\"

íU!í%???Mz!?Gí%??hè

Aw??!í%??\"??Q?Y{?hx\"

\\G??í%???\"k$%L'Xt?A

w\" \\GST/??ˉ??í%?????'!5

~9:??Xz{-?ma￠?}F￡¤￥|X

??§¨5P\" ?a?'?í%YZ???￠!G

^?í%?????m?-?\" \\GXí%??/

?mˉ°ì<!????Q·?já?!?-±2

X?2??:N3′?:!??μ|~?·?1o

?[í%??T?üAw\" $%Q???|???

?x??! }~~àá???X¤y?]???!

??Q????????è???!HaW???

±?453′í?8XéQ??!x??Q?2m

?ê?-w?-\" \\Gí%??`aIL'ì?

h!Mòí?XhA?D!-?òóQ?|lμn#

`?~#E>#??\"?#?%>?!?????×

W?¤A!45JKNùúX??!ü?Y`?~#

lμn|$%T?Xà?ùú??!??Ye2í

%?xW??$%T?Xá?ùú??!au?L

Xk×òóQ?[??\"??y?a1??i?

±\"

?G?pí%???μ?±?!????u?

?k!?é?í%hèAw??\" í%?????

- 37 -

域

外

資

訊

!\"#$%! &'()*+,-*./012\"

'!345*6789:;!<=>?=@ABC

D.E! FGDHI!\"JKL\"MN!\"OPQ

L#RSTU$ VWXYZ*8[\\]^_`ab

cdef!ghijk*l\"mn+o%'(k*p

DL\"qr]5*8!s!tuvwxyz!5*

8{|}&\"~Q??A&???b?3?'!

A?Q?~&????'%B??!ijk*l

(mn+o% '(k*?M?????B??L\"

uv$

??!????????!?￠????d￡

Q¤￥! ?M|?m§B¨?a????'(k

*$

-￠?ˉ??¨?a??) °±23??)′

oμ??·uv?¨?!yz\"1=o?%μ???

d￡* ????¨?a????'(k** ?￠?

à?2??&!\"#'\"á¨?a??!á'(k*?

?????]?è′ok*Dé??°ê?Mì

]??* $%&' í!?￠?à?2???'(k*?

D? ()% òó?!???￥í??D&**( òó?'

]?×* $%$% í!á??ù'(k*&ú??D]

RμüYì!?￠?à?2??T?23?I°à

á &(+( òó?* a??￠???????á?d

]????d￡!?*??+?????¨?qs

è?é?, ê?!?￠qM &* ì????!ííá

￥￠?? +%,]'(k*?2°ê??!&?′k

*23'??e?, ?￠?????=ò??Kò

ó]é?è?uv!??*??l???????

23?÷ $%,b -%,]??ùè?é?, ú???

?[?üyt?!!¨??\"#$??t?B )+,

&?'%&¨?$? (',!'¨?$? $),', (?

′o??uv?)\\??*+, -￠,′(-2#u

v!?./IAù0?,[a??l?*??B.

1b2345!°???*??6l'(k*??

B78a, 9:á;!6l(-2#L\"<@B?*

??=>?'(k*23?????@B *%,, á

′o¨???AμB\"<@!-￠¨?C|??D

fE??Aμ!?'(k*°êFG??,

ú?!?￠??'(k*B???·d￡Q¤

￥, Hé????!(mI+o#'(k*?Já?

k*)?KêLJK!MN??OPIQ?Q?Z

???)R??!SST?&?U??VWXY, D

é????!(mI+o#'(k*SST?°ê?

?23Z[JB??\\]^_\\!SST?VW?

?'???2??, μ?Z`??!?*??Z°

êBμ?Z`MN!?mI+o((ab#B??Z

`′ocd!T?efk*(()g)h#B?μ[

i, jk!￠l????mnopqQf!?*??

rsB????tu &%%,!Q}&???μXv)

??l??uwGxQyz?45,

{|!b}01Dh??!?￠~*1d￡

pQyz!?è?b}?@b?@???èefk

*Ji,

-￠??y?B??1d￡b~*1d

￡!?á(1=o?#°ê?fb???, ??y?

B??1d￡??°??-￠??ì????

ù78B????, ê?!-￠¨?????cy

?B?????1d￡! ?J??m???)?

*è???)???è??b?????, ?'!m

????J0??????b?!?*è???b

???è??e￠￡O¤d￡0?!?????￥

?J0????b?, |§¨?aB0?d￡Mì

???(1=o?#k*[\\Z[B???b?, a

??+B(-?v#~*1d￡°à?-￠è?

?bB???ˉ, (-?v#1<@T°±?b

k*?23′μL!?k*[iáf?!?·?·

?(~*?ì#0?, -+,6?(-?v#?1B??

&o*??hD'(k*!|òá?(1=o?#V

?è?b?B￠J*?,

?￠??=ò?yzB??1d￡!à~*

1d￡?|pá??, ???!~*1°?|

>) ??Z,m*lk*??[i?JIc?!?

China Waste Rubber Comprehensive Utilization

- 38 -

!!\"# !\" $\"

!\"#$%&'()*+,-./0123!45

67\"819:;<\"=(>?@A?BCD01

3E\"FG*HIJKLMNOPQR# STUV

IWXYZ[\\]^_`a$b/c7defVg

h01ij\"kl mn*HIJ;<opqr

s%\"tfVu&\"kl'vwxy/z{|}\"~&

???#

!\"#$!%&'\"()*+,-./012

????01?iH?\"???=????#

#(???V??\"??w?fVf?01?i

?????\"?)???*f?01?K￠?￡?\"

?i¤￥|l@§¨6u\"?a??-?ˉ°P±

2+ 3′μ￠o6u\"?·μ?1Z6u\"￡?)o

???????\"d?iw?oà??f?01á

?)? $ D $%*o??o?#

&(mPf?01o??i??￡?# NV??

èo?éê?è??f\"ìí5??D￠?)?ò

gi*f?01o?ó?\"?q01??m?o?

?i@b?￥×*?ùb\"ú?ü?PYTr?o

)*?i(???i@àu?i01Lá°?ü?

o￡?#

'(?if?01?\"oa??Z|l\"￡??

e11v?^o?\"oZ¨|?\" d??è01(

F#@)oéê?f?01ìí?i￠?\"?e?

òf?01ó?1v?iYZ&\"ì?FG@??

*?o?\"???iH?# ÷??￠ˉùú?&'\"

üy01￠?t?# 5?v??^7?f?01o

a!\"??|?\"¨?ú?f?01a!\"??&

'o￥×# #$\"%&'?V??ü(Pa)\"*

eo8+\" ,-.f?01??ò/1??è\"0

múf?01?￠ú?1?\" ?i?￠àu@?

?# mna)\"??|?@21\"??|?o3

¨\"456,@78# 9?vwK:;??<=ú

?,a\">?)?ògi*f?01ì?K:;??

ú?# @A21*eBeCD????i\"EFì

?7?)?ògi*f?01o??G>H(2I?

JG>HK????\"?)?ògi*f?01?L

MN?O<???@±2TP*?\"QRST?1

U?@01gè?KV\"?ú?# (?÷?f?0

1?￠ˉù&'# v?WXYof?01<Jˉù

l?\"?Zˉù|?o[Z7H# 1v?üfVg

h(?ü\\]|?\">(H^_êüf?01oˉ

ù|?\"÷?V?(`(a(bK ! ca)\"dˉù

&'\"?vefgh|l\"d.*ˉi2|l\"jk

ˉù|??ˉlPXi±2o?m#

mP>??n;:??\" ??01￥×op

?#

$(d?01áq?nYT\"?rs1\"?tn

?CD?opuv\"wN?üVxayz{?o?

n#

&(?qf?01|c?XT}|l\"~??(

'??o?l????017?\" ú??è01

oT}&'\"d??BoT}}?('?@6?\"?

{v?ò?(c7oT}l?\"?F??\"H(??

\"@>?5?\"#

'(B5{mnú)\"?ò?(01?ò?@?

?ò?o????q\"wN?)?ògi*???Z

oW??????# ??)?ògi*f?01oA

??:J+,#

!(￡?ü??o)?ògi*f?01vwA

????(?H=??@?H??\"MN?H?=

?6u\"dBA???H?*?N)?ògi*f?

01oa?:J#

u?IJ;:?B|l\"?áIJ???￠#

$(~;<V?￡2F¤￥IJ?q?\"j|F

#$§&'\"0¨*?21?(*?c??@?Z

*?T}Ki$§\"?FaZjIJ1?\"@?f

?01@F#v?YZIJ;<?T\"???ò1=g?￡2ˉ°#

&(÷?*?*HjIJo9:;±&'\"?w

#0YZIJ;±l?\"@?01a?ó?819

:2\"?¨\" ÷??9?Zj01

- 39 -

統

計

數

據

!\"#$%&'()*+

!\"!# , $ -./0123

!\"!# ! $ \"#$ !% %&'()*+&

!'\"!\"!# ! $ \",-./#/0123 ($%%#

4!56$78-.9/ )*)$# 4 +:;-.9/

$)$, 4%:<-.9/ -*#- 4%/0 ,$)$, 4\"%=

>!?@ABC %.\"%/&DE3 ($'(* F%DE3=

>!?@AGC %.0,/' $ \", !% HI'()JK

LMNOPQ3!RS\"T -(#%,.%$ F(

!!\"!0!# ! $ \",-./# /UVWXY1Z

[ ##0(# \\]%=>!?@A^C ,%.(#/&XYD

EZ[ #!,## \\]%_>!?@A^C ,#.#*/( 2

`abcd[!VW\",#%0 \\]%=>!?@A^C

$.-*/(

China Waste Rubber Comprehensive Utilization

- 40 -

!!\"# !\" $\"

!\"#$!%&'()*+,-'./0123\"

!#45'67089:-!;<=!>$?@

AB%CDEF'6708GHIJKL-MN0

1OP! QRCDEF9:S'6708TUV#

WXJY#Z[-\\]^N_`abc\"

##deF#dfghG$?@AB%CDEF'

i701Rj)k!lmnopqrs#tju_

v^Bwx!yz01a{@|Rj\"

}~F??????!yz&CDEF?<

??\"

$#????CDEFA?F??\" ??GH

$?@AB%F?#$?@AB%A?F?M^?

:wx!`'$?@AB%CDEFSF??/

?\" ??????????#??EF#??#??

￠CDEF￡¤￥|)k^!§¨?F5?a￥|

??!-:F?ˉTCDEF°?±2z#'3

′μ!?·CDEF?1o?\"

%#??F???S??àPá????!?

GF????d*?èS????\" éê??E

F?$?@AB%CDEFìí??no#¤D?

?ò!ó9??EF?á??EF?ì?\"

&#yz??EFá$?@AB%CDEFG?

×?¤D#ùú¤??#!??üYT?àè#áa

?j#&EF??#¤D#~)k^wx!-:??

?EF?°S???a#è?éj\"

%&'(#)*+,

%'%& ê ( ?ì! í %) L???e?Oòó?

?!?÷*F?ù#*Fú?ù#??üytù

&?!'#?\"##$\"òó%êò&'è(ú1\"

)*(

$#( ?ì+è,-.?ì/-ú10?! 12

\"##\"òó?3?4!56×7??8?9!:

;ó.?#\"<??8=??9!eF??>?

??ó@&\" AN_ (#* ?6B?CD!EF!?÷

>G??HIJK<LMN#?eF>?rO8

@&??\"

%#T?÷>Gú1PQSRS?!GT??E

F??±??>??U!VnWGTAX@1Y°

Z[ú1\\?rOS>G]ze^?5!:A_?

&?`??!a?bcd!ecà?×7!fg[!

hi!jknlmn!o#>?ùú\"

&!'%'%! ê ( ?ìp?×7?q $*!+ rs!

ó?êò&ú18 ',('-\" t×EF %* L)p?

×u?q &'*% rs!ó?êò&?v8 $,)(-\"

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!