該頁無縮略圖
0 NATURAL YONYANG
高速公路：
1、自駕：重慶市區 $$ 內環 $$ 滬蓉高速公路(G50) $$ 滬蓉高速公路（G42) $$ 長壽區 $$ 墊江縣 $$ 梁平區 $$ 萬州區 $$ 云陽收費站下道 $$ 迎賓大道 $$ 云陽城區，路程約350公里，用時約3.5小時。
2、客運：重慶北站南廣場汽車站/重慶汽車站/四公里樞紐站-云陽汽車客運站，全程用時約5.5小時。
一高鐵：
從北京、鄭州、南陽、襄陽、成都、重慶等城市出發，可直達云陽。
游輪：
乘坐長江叁號游輪，從重慶市朝天門碼頭登船，至云陽張飛廟旅游客運碼頭。
Expressway:
1.Self-driving:Downtown Chongqing $$ InnerRing Road $$ Shanghai-Chengdu Expressway(G50) $$ ShanghaiChengdu Expressway (G42) $$ Changshou District $$ Dianjiang County $$ Liangping District $$ Wanzhou District $$ Yunyang TollStation $$ YingbinAvenue $$ DowntownYunyang.Ittakes about3.5hourstotraveladistanceofabout350kilometers.
2.Passengertransit:SouthSquareLongDistance BusStationofChongqingbeiRailwayStation/ChongqingLong Distance BusStation/SigongliJunction Station-Yunyang Bus Station.Thewholejourneylastsforabout5.5hours.
High-Speed Railway:
Yunyangcanbe reacheddirectlybyhigh-speed train from Beijing,Zhengzhou,Nanyang,Xiangyang,Chengdu,Chongqing and othercities.
Cruise:
BoardtheYangtze3cruiseshipfromChaotianmenPierin ChongqingtoZhangFeiTempleTouristFerryTerminal in Yunyang.
YunyangGeopark China中國云陽地質公園
中國云陽地質公園位于素有“萬里長江，天生云陽”美譽的重慶市云陽縣南部，面積1124.05平方公里。公園以聞名遐邇的約1億7千萬年前的中侏羅世恐龍化石群，以及龍缸喀斯特地貌為特色，輔以長江上游自然生態環境和珍稀野生動植物，并融合了云陽縣悠久的歷史文化和土家少數民族文化。
County,ngDaciver,andand culture of County anc此外，公園擁有被譽為“巴蜀勝景，文藻勝地”的千年張飛廟、南宋抗蒙古軍寨遺址磐石城、33公里長的環湖綠道、“萬里長江第一梯”登云梯等人文歷史遺產。地質公園作為長江上游生態屏障的重要一環，還有多個自然保護區及森林公園，是多種野生動植物的棲息地。
龍缸天坑
龍缸是因巖溶塌陷而形成的巖溶天坑，最大深度335米。龍缸內壁如削，最寬處有2米多，最窄處不足0.4米。站于“缸沿”上，一邊是千仞缸壁，另一邊是萬丈深淵，讓人膽顫心驚之余，不禁感嘆“天下第一缸”的雄偉壯觀。
Longgang Tiankeng
Longgangisakarstsinkhole formedbykarstcollapse,with amaximumdepthof335meters.Theinnerwallofthekarst sinkholeissteep,withamaximumwidthofmorethan2meters andaminimumwidthof lessthan O.4meters.Standingonthe karstsinkholeedgewithcliffywallson theonesideand the bottomlesschasmontheotherside,youwillfeel trembling inyour heartandcannot helpbutmarvelatthemagnificenceof "theNo.1 karstsinkhole in theworld".
云端廊橋
建于海拔1106米的懸崖上，懸挑長度26.68米，比美國科羅拉多大峽谷玻璃廊橋的懸挑長度還多5米有余。在廊橋上觀景，腳下是方丈懸崖，山壁如刀劈斧削；四周則是群峰起伏，煙靄迷茫，可謂步步驚心。
Cloudy Lounge Bridge
Builtonthecliffatanaltitudeof1,106meters,theCloudy LoungeBridgehasacantileverlengthof26.68meters,which ismorethan5meterslongerthanthatoftheglasscantilever bridgeover the Grand CanyoninColorado,USA.Looking downon the bridge,you willfind yourself surrounded bysteep cliffsandundulating peakscovered withmist,creatinga thrilling experience foryou.
龍缸天坑 Longgang Tiankeng
云端廊橋 Cloudy Lounge Bridge 云端彩虹秋千 Giant Cliff Swing
石筍河
石筍河是長灘河中最美的一段，全長12.5公里。河兩岸溶洞密布，石筍摩天。名貴藥材遍布山野，黃羊、黃麂、金猴暢游林間，黃鸝、杜鵑、翠鳥囀鳴其野。泛舟河上，似入仙境。
ShsunRive
ShisunRiver
ShisunRiveristmostbeautifulsectioofChangtanRverithatotalengthof12.5lometersTetwonksofteivearedesely coveredwithcavesandstalagmitesValuablemedicinalherbsarefoundoverthemountainsMongoliangazele,muntjacandgolden monkeyroamfrelyinthforestndoriolecuckooandingfisherchipintewildRtingonteiverisikeenteringaiyland
地址：龍缸景區游客中心
門票：100元/人，觀光車20元/人
時間：夏季08:00-18:30，冬季08:30-17:30
電話：（023）55333111
Add.:Longgang ScenicSpotVisitor Center Ticket:RMB100/person,sightseeingbusRMB20/person Openinghours: 08:00-18:30insummer,08:30-17:30inwinter Tel.:(023) 55333111
張飛廟
全國重點文物保護單位，已有1700多年歷史。張飛廟不僅有“張飛身葬閬中，頭葬云陽”之說，還被譽為“巴蜀勝景，文藻勝地”。廟內珍藏有黃庭堅、蘇軾、杜甫、岳飛、鄭板橋等眾多名家的碑刻字畫和詩詞，陳列有文章絕世、書法絕世、鐫刻絕世“三絕”之稱的長篇石刻。
Zhang Fei Temple
Itisamajorculturalheritagesiteunder national-levelprotectionwithahistoryof morethan1,700years.ZhangFeiTemple isfamousforastorythat"ZhangFei'sbody wasburied inLangzhongand hisheadwas buriedinYunyang,"anditisalsorecognized asa"scenic dculturalattractioninBashu." Insidethetemple,thereareinscriptions, paintingsandpoemsofmanyfamous scholarssuchasHuangTingjian,SuShi,Du Fu,Yue FeiZheng Banqiaoandso on,and therearelengthystonecarvingswithgreat articles,calligraphiesandengravings.
地址：云陽縣盤石街道南濱路15號門票：35元／人
時間：08:00-17:00，夜游18:30電話：（023）55381666
Add.:No.15Nanbin Road,PanshiSub-district,
YunyangCounty
Ticket:RMB35/person
Openinghours:08:00-17:00,nighttour18:30
Tel.: (023) 55381666
張飛廟Zhang Fei Temple
三國印巷 Sanguo YinxiangStreet
三國印巷
Sanguo Yinxiang Street
依托三國文化和川東仿古民居建筑修建而成，是集休閑娛樂、購物、食宿、歷史文化活動于一體的歷史文化街區。
BuiltonthecultureoftheThreeKingdomsandthearchitectureof antiqueresidentialbuildingsineastemSichuan,itisahistoricaland cultural blockofferingrecreation,shoppingand lodgingservicesaswell ashistoricalandculturalactivities.
黎明古村
黎明古村
Liming Ancient Village
Liming Ancient Village
黎明古村形成于明末清初，是重慶市首批歷史文化名村，有國家重點文物彭氏宗祠、彭家老屋等歷史遺存，是巴渝農耕文化原生態村落的典型代表。其中，彭氏宗祠是云陽縣的第二處全國重點文物保護單位，規模宏大、工藝精湛，是徽派建筑與川渝建筑結合的典型范例，對研究巴渝地區古代的建筑文化具有不可取代的價值，也是三峽地區豐厚歷史文化底蘊的重要符號。
FormedinthelateMingandearlyQingdynasties,LimingAncient VillageisoneoftheearliesthistoricalandculturalvillagesinChongqing Municipality，featuring neritagesitesundernationallevelprotectionsuchas cestralHallandPeng'sOld House.I illagespracticingBayu's agrarian partic amilyAncestralHallisthe second national-levelprotectionin Yunyang County, featun ndexquisitecraftsmanship, andisatyp calexample ationofAnhuiarchitectureand Sichuanand rreplaceablevaluetothe studyoftheancientarchite theBayuregion,andan importantsymboloftheprofoundhistoricalandculturalheritageofthe ThreeGorgesarea.
平均海拔1400～1650米，以高山草原、原始森林等自然風光為主，知青文化和土家民俗文化濃厚，是重慶周邊十大最美草場之一。春秋季節山花爛漫、姹紫嫣紅；夏季清涼舒適，可避暑納涼；冬季白雪，賞雪、戲雪、滑雪趣味十足。景區因地制宜，打造了系列特色民宿泡泡屋和寶貝e天宮森林、草原飛車等親子娛樂項目。
Withanaveragealtitudeof1,40o-1,650meters,QishanGrassland isprimarily composedofalpine grassland,primitiveforestsandothernatural scenery，withintensive "educated"youthcultureandTujiafolkculture,making itoneof the toptenmostbeautiful pasturesinthe vicinityof Chongqing.Itisfiledwithbeautiful flowersinthespringand fall season;itiscoolandcomfortableinsummer,andoffersshelterfromthesummer heat;itissnow-capped inwinter,and itisfuntoadmiresnow,playwithsnowandsking. Accordingtothelocalconditions,thescenicareahascreatedaseriesofcharacteristic bubbleB&Bsandparent-childentertainment projectssuchasBabyeTiangong Forest and Grassland Flying Car.
地址：云陽縣清水土家族自治鄉歧山草原
游客中心
時間：冬季09:00-17:00 夏季08:30-20:00
景區電話：（023）55712111
泡泡屋電話：（023）55327888 Add.:Qishan Grassland Visitor Center, Qingshui Tujia Autonomous Township, Yunyang County
Openinghours:09:00-17:00in Winter 08:30-20:00insummer
Scenicspothotline:(023) 55712111
Bubblehousehotline:(023) 55327888
云陽環湖綠道位于云陽城區，沿長江和澎溪河岸分布，全長33公里，面積約500公頃。自行車道、跑步道、漫步道橫貫其中，8個主題公園串聯起水體與城市空間、自然與文化空間。漫步綠道，觀賞山水花石，品讀文史科藝，迎面習習江風與清雅花香，足以治愈疲倦的身心。
Locatedintheurbanareaof Yunyang,the YunyangGreenwayisspreadalong the banksoftheYangtzeRiverandPengxiRiver，withatotallengthof33kilometers andanareaofabout5oo hectares.Itislinedwithbicycle paths,joggingpathsand promenade paths,andeight theme parkslinkingwatersand urbanspaces,natural andculturalspaces.Strolingalong the greenway，youcanappreciate thelandscape, flowersandrocksandimmerseineventsforliterature,historyscienceandart. Meetingthebreezeof theriverandthescentofelegantflowersissufficienttoheal the tired bodyand mind.
福星兒童公園，云陽最大的兒童游樂園，多巴胺配色的無動力游樂設備超多，所有游樂設備全部免費玩耍，秋千、滑滑梯、城堡等，簡直是兒童的快樂天堂。
月光草坪公園，國家AAAA級旅游景區，擁有西南片區最大的人工連片草坪、美輪美奐的夜間燈光秀。
MoonlightLawnPark,aNationalTouristAttraction 4A,featuresthelargestartificialcontinuouslawn inSouthwest China,anda beautiful nighttime light show.
三峽梯城
三峽梯城，是云陽城市建設與特色文旅資源融合打造的成果，是重慶市內城區變景區的唯一范例。行走在三峽梯城，移步換景。城內有“世界城市中央最長人字梯”—登云梯，城市綠肺一一龍脊嶺公園，南宋抗蒙的重要古軍寨遺址一一磐石城，云陽歷史文明的地標一一云陽博物館，還有極具史料價值的三峽文物園。
Three Gorges Ladder City
Three Gorges Ladder Cityis thesuccess of the integration of Yunyang's urbandevelopmentanduniquecultural and tourismresources,and is the onlyexample of transformingan urbanarea intoa scenic spot in Chongqing Municipality.WalkingintheThreeGorgesLadderCity，youcanfindnew sceneryateverystep.The laddercityfeaturesCloudLadder,thelongest herringbone ladderinthecitycentersof theworld;Longjiling Park,the green lungof the city; Panshi City,an important ancient military fortress inthe Southem Song Dynasty built to fightagainst the Mongols; Yunyang Museum, alandmarkof Yunyang's historyandcivilization;and Three GorgesCultural RelicPark，which isof greathistorical value.
三峽文物園
市級文物保護單位，被譽為“一部濃縮庫區歷史的活教材”。云陽縣是三峽庫區的移民大縣，為了保護和留存175米水位線以下的珍貴文物古跡，采用復制搬遷的方式將文昌宮、帝主宮、東岳廟、夏黃氏節孝牌坊和龍脊石題刻等十一處文物古跡，集中轉移到了三峽文物園。
Three Gorges Cultural Relic Park
Itisamajorcultural heritagesiteundermunicipal-level protectionand ishailedas"a livingtextbookthathighlightsthehistoryofthereservoir area."YunyangCountyisamajorimmigrantcountyintheThreeGorges reservoirarea.Inordertoprotectandpreservethepreciousculturalrelics andmonumentsbelowthe175-meterwaterlevel line,elevencultural relicsandmonuments,includingWenchangPalace,Emperor'sPalace, DongyueTemple，XiaandHuang'sFilialPietyArchway，andLongjiStone Inscription,havebeenrelocatedtoThreeGorgesCulturalRelicParkina centralized replicationand relocation approach.
登云梯打卡點：“興云兔”大型彩繪
Must-visit spotat Cloud Ladder:"Xinyun Rabbit" Large-scale Colored Painting
心心歡心意歡歡歡心順心歡春
重慶云陽恐龍國家地質公園總面積為24.4平方公里，涉及普安鄉、新津鄉、龍角鎮和故陵鎮部分區域。公園以古生物化石類地質遺跡為主，地層剖面、地質構造和地貌景觀為輔，是集地質科考、科普教育、旅游觀光為一體的中型地質公園。
ChongqingYunyangDinosaurNationalGeoparkcoversatotalareaof24.4squarekilometers， includingpartsofPu'anTownship,XinjinTownship,LongjiaoTownshipandGulingTownship.Asa medium-sized geoparkintegratinggeoscience,popularscienceeducation,tourismandsightseeing， thegeoparkisprimarilycharacterizedbypaleontologicalfossil geologicalrelics,supplementedby stratigraphicsections,geological formationsandgeomorphological landscapes.
云陽恐龍化石墻，高6\~10米，長150米，墻上出露蜥腳類、獸腳類、鳥腳類、劍龍類等恐龍化石近5000塊，包括普安云陽龍、磨刀溪三峽龍、普賢峨眉龍、元始巴山龍等恐龍新屬種，是世界上迄今為止發現的最大的單體侏羅紀恐龍化石墻。
Withaheightof6to10metersandalengthof150meters,theYunyang DinosaurFossilWallexposesnearly5,ooofossilsofdinosaurssuch assauropoda,theropoda,ornithopodsandstegosaurus,includingnew dinosaurgenerasuchasYunyangosauruspuanensis,Sanxiasaurus modaoxiensis,OmeisauruspuxianiBashanosaurusprimitivus,andso on.Itisthe largestmonolithicwallof Jurassic dinosaursdiscovered in the world so far.
YunyangGreenwaytourinoneday“環湖綠道”一日游線路一 漫游月光草坪，享家庭好時光Route1:EnjoyyourfamilymomentattheMoonlightLawn
月光草坪
MoonlightLawn
福星兒童公園
FuxingChildren'sPark
下午茶初里咖啡、悠然咖啡、茶隱 Afternoonteashops:Chuli Coffee,YouranCoffee,ChayinTea
線路二
云江敘事訴老城記憶 陽光沙灘享海邊氛圍
Route2:ExploretheancientcityofYunyangalongthe YangtzeRiver,andrelaxontheSunnysandbeach
濱江公園云江敘事RiversidePark
陽光沙灘
Sunnysandbeach
下午茶
伴山咖啡、塞納左岸咖啡、米可烘焙
Afternoonteashops:BanshanCoffee,SanaZoanCoffee, MikeBakery
線路三 運動休閑愛好者的 理想公園城市 Route3:ldealparkcityforsportsandleisureenthusiasts
白鷺公園
EgretPark
運動公園
SportsPark
下午茶苔米小院、池里烘焙 Afternoonteashops:Tami'sCourtyard,Chiliakery
Wonderfullandscape tourin Yunyangintwodays 奇景云陽二日游路線
登云梯
CloudLadder
磐石城 PanshiCity
三峽文物園
Three GorgesCultural
RelicPark
張飛廟景區
ZhangFeiTemple
Scenic Spot
龍缸景區
Longgang Scenic Spot
石來運轉
ShilaiYunzhuan
云陽博物館 Yunyang Museum
萬步梯WanbuStairs
三峽文物園
ThreeGorgesCultural
RelicPark
張飛廟景區ZhangfeiTempleScenic Spot
龍缸景區
Longgang Scenic Spot
歧山草原 QishanGrassland
寶貝e天宮森林BabyeTiangong Forest
月光草坪
MoonlightLawn
福星兒童公園FuxingChildren'sPark
白鷺公園
EgretPark
住宿
LODGING SERVICE
云陽兩江假日酒店 YunyangRiver&HolidayHotel ★★★★★
云陽銘雨·三峽風大酒店 YunyangMingyuThreeGorgesWind Hotel ★★★★
云陽藍灣麗呈酒店 YunyangRezenHotelLanwan ★★★★
重慶江來云語酒店ChongqingJianglai Yunyu Hotel★★★
云之星假日酒店 HolidayInn Cloud Star ★★★
·地址：濱江東路999號 ·電話：023-55688888 ·Address:999Binjiang EastRoad ·Tel:023-55688888
·地址：雙江鎮青龍路38號 ·電話：023-55166688 Address:No.38 Qinglong Road, Shuangjiang Town ·Tel:023-55166688
·地址：雙江街道迎賓大道1121號
·電話：023-55456789
·Address:No.1121YingbinAve-
nue,Shuangjang Sub-district
·Tel:023-55456789·地址：青龍街道濱江東路1988號3幢·電話：023-55550666
·Address:Building 3,No.1988 Bin-jiang EastRoad,QinglongSub-district·Tel:023-55550666
·地址：云江大道313號附16號
·電話：023-55225999
·Address:Attached Building 16,
No.313YunjiangAvenue
·Tel:023-55225999
麗楓酒店
Lavande HotelYunyang
★★★
芭提假日酒店 Bati Holiday Hotel ★★★
凱悅酒店
Kaiyue HotelYunyang
★★★
云陽縣云瑯大酒店 Yunlang HotelYunyang ★★\*
云陽縣維也納酒店 Vienna HotelYunyang ★★\*
·地址：迎賓大道588號
·電話：023-55633333
·Address:No.588YingbinAvenue
·Tel:023-55633333
·地址：青龍街道濱江東路997號
·電話：023-5566 6888
·Address:No.997 Binjiang East
Road,Qinglongubitrict
·Tel:023-55666888
·地址：云江大道1345號
·電話：023-55188888
·Address:No.1345 Yunjiang Ave-
nue
·Tel:023-55188888
·地址：青龍街道塘坊路228號
·電話：023-85868666
·Address:No.228Tangfang Road,
Qinglong Sub-district
·Tel:023-85868666
·地址：濱江大道路562號
·電話：023-5578 7888
Address:No.562BinjiangAvenue
·Tel:023-55787888
云陽縣哈格咋大酒店 Hageza HotelYunyang ★★★
云陽縣龍泉大酒店Longquan HotelYunyang★★★
云陽縣碧水云天大酒店 BishuiYuntian HotelYunyang ★★
重慶江來明宇尚雅酒店 ChongqingJianglaiMingyu Shangya Hotel
云陽清風上江酒店 YunyangQingfengShangjiang Hotel
·地址：清水土家族鄉岐山村9組
·電話：023-81730999
·Address:Group9, Qishan Village
Qingshui Tujia Township
·Tel: 023-81730999
·地址：龍角鎮街道五龍社區濱河路
160號
·電話：023-55324666
·Address:No.160 Binhe Road，
Wulong Community，Longjiao Sub
district
·Tel:023-55324666
·地址：雙江街道迎賓大道888號
·電話：023-55693999
Address:No.888 YingbinAvenue,
Shuangjiang Sub-district
·Tel:023-55693999
·地址：雙江街道迎賓大道288號2
號樓
·電話：023-55111888
·Address:Building2，No.288
YingbinAvenue,ShuangjiangSub-
district
·Tel:023-55111888
·地址：青龍街道濱江大道989號
·電話：023-55758888
·Address:No.989Binjiang Avenue,
QinglongSub-district
·Tel:023-55758888
美食FOOD
云陽羊腳腳 YunyangGoatFeetMeat
·推薦體驗店：萬義羊腳火 鍋店、得月樓
·Recommendedrestaurants: WanshanLambFeetHotPot, Deyue Restaurant
云安羊雜
Yun'anGoat Offal Soup ·推薦體驗店：朱氏羊雜店 .Recommended restaurants: Zhu'sGoatOffal Restaurant
云陽牛腳腳 YunyangCattleFeetMeat
·推薦體驗店：禁香源酒樓、 萬欣酒樓
·Recommendedrestaurants: PiaoxiangyuanRestaurant,Wanin Restaurant
董氏包面 DongFamilyBaomiao
·推薦體驗店：董老四包面 ·Recommendedrestaurant: Donglaosi Baomian
紫蘇雞Shiso Chicken
·推薦體驗店：惠居樓 -Recommendedrestaurant: HuijuRestaurant
鳳鳴黃鱔 Fengming Eel ·推薦體驗店：張軍酒店 ·Recommendedrestaurant: ZhangJunRestaurant
張飛醬牛肉 ZhangFei Spiced Beef ·推薦體驗店：源味宴會樓 ·Recommendedrestaurant: YuanweiBanquetRestaurant
麥醬爆肉 FriedSliced Pork withMaiSauce
·推薦體驗店：三峽廚娘花 園餐廳
·Recommendedrestaurant: Sanxia Chuniang Garden Restaurant
清水飄香魚 Qingshui Fragrance SpicyFish
·推薦體驗店：江來明宇尚雅酒
店、臥龍新天地
·Recommendedrestaurants:
JianglaiMingyuShangyaHotel,
Wolong Xintiandi
雙龍紅橙燒精品五花肉 Braised Pork Belly withBrownSauce
·推薦體驗店：江來明宇尚 雅酒店 ·Recommendedrestaurant: JianglaiMingyuShangyaHotel
香辣小龍蝦 SpicyCrawfish ·推薦體驗店：兮兮龍蝦館 ·Recommendedrestaurant: XixiCrawfish Restaurant
燒椒魚泉皮蛋 PreservedEggwithHotPepper ·推薦體驗店：袁皮蛋 ·Recommendedrestaurant: Yuanpidan
牛滾水 Niugunshui Dumpling
·推薦體驗店：三峽廚娘花園 餐廳 ·Recommendedrestaurant: SanxiaChuniangGardenRestaurant
云陽扣碗
YunyangSteamedBowlFood ·推薦體驗店：忠兒扣碗、 咼扣碗 ·Recommendedrestaurants: ZhongerKouwan,GuoKouwan
蚱肥腸羹 Pork IntestinesSoup ·推薦體驗店：王記土菜館 ·Recommendedrestaurant: Wang'sNativeChineseRestaurant
黃燜翹殼
StewedTopmouthCulter
in Brown Sauce
·推薦體驗店：安安魚 ·Recommendedrestaurant: An'anyu
秘制尊品牛肉面 UltimateBeefNoodles withSpecialSauce
鹽菜臘肉面
·推薦體驗店：云陽面 ·Recommendedrestaurant: Yunyang Noodle House
NoodleswithPreservedPork andPickledVegetable
·推薦體驗店：鹽菜臘肉面館 ·Recommendedrestaurant: YancaiLarouNoodle House
土家醬椒手工涼粉Tossed ClearNoodleswith Chili Sauce
·推薦體驗店：江來明宇尚 雅酒店 ·Recommendedrestaurant: JianglaiMingyuShangya Hotel
故陵麥子粑 GulingWheatCake ·推薦體驗店：故陵彭氏特 色麥子粑店 ·Recommendedrestaurant: Guling Peng's WheatCake
蓮渣鬧 Cabbagewith Minced Tofu ·推薦體驗店：朱氏羊雜店 ·Recommendedrestaurant: Zhu'sGoatOffal Restaurant
糖醋霉皮子 Sweet-and-sourFermented TofuSheet
·推薦體驗店：又一春酒樓 ·Recommendedrestaurant: Youyichun Restaurant
烏天麻
Gastrodia elata f. gla
uca
云陽盛產天然滋養好物烏天麻。烏天麻性平，味甘、歸肝經、微辛，具有平肝熄火、祛風定驚、止痛解暈的功效。
電話：13101078929
YunyangisrichinGastrodia elataf.glauca,whichisa naturalproduct.Itisneutral innature,sweetintaste, classifiedinthelivermeridian and slightlypungent,and iseffectiveincalmingthe liverandextinguishingfire, dispellingwindandcalming fright,relieving painand dizziness.
Tel: 13101078929
三峽陽菊
Three Gorges Sunshine ChrysanthemumTea
三峽陽菊孕育于云陽高山有機土壤，具有清肝明目、清熱去火、降脂降壓、潤腸排毒、緩解視力疲勞等諸多功效。
電話：15826487759 Tel:15826487759 Nurturedintheorganicsoil of YunyangAlpine, ThreeGorgesSunshineChrysanthemumTea hasmanybenefitssuchasremovingliver-firefor improvingeyesight,clearingheatandremoving fire,loweringfatandbloodpressure,lubricating anddetoxifyingtheintestinesandrelievingvision fatigue.
杜甫曾為云陽桃片糕作詩吟誦。云陽桃片糕綿軟香甜、營養豐富，有滋陰補氣、潤肺化痰之功效。其中，“瑞蘭齋”桃片糕已傳承400余年，是“中華老字號”、重慶市非物質文化遺產。
電話：15320655588
DuFuonce composedapoemabout Yunyang Taopiao Glutinous Rice Cake. Itissoft,sweetand nutritious,andiseffective innourishing yinand tonifying qimoisteningthe lungsandresolvingphlegm.Inparticular，"Ruilanzhai"rice “蕓陽徐艾”致力于艾草中醫藥大健康 產業，立足山區庫區資源優勢，打造了“艾 棗園”康養旅游區、“三國印巷”展銷 體驗中心、艾草古法加工及數智化工廠 等，通過艾灸理療服務、艾草制品銷售等， 讓大眾享受高品質健康服務。
Yunyangartemisiaargyi
電話：15223368345
cakehasbeeninheritedformorethan40Oyears,andisaChineseTime-honoredBrandandIntangibleCultural HeritageofChongqingMunicipality.
云陽桃片糕
蕓陽徐艾
Yunyang iscommittedtobuildingatraditionalChinesemedicine andhealthindustryrevolvingaroundYunyangartemisiaargyi. Thankstoitsstrengthasamountainousareawithabundant waterresources,Yunyanghasestablishedthe"Aizaoyuan" wellnessandtourismarea,the"SanguoYinxiang"exhibitionand salesexperiencecenter,andthemugwort processinganddigital factory.Throughthemoxibustionphysiotherapyserviceandthe saleofmoxaproducts,thepubliccanenjoyhigh-qualityhealth services. Tel:15223368345
Yunyang Taopiao GlutinousRice Cake
Tel: 15320655588
三峽白蜜Three Gorges White Honey
由優勢中蜂品種采集秦巴山區、三峽庫區蜜源植物花粉釀造的三峽白蜜，營養豐富，有養顏、延緩衰老等功效。
電話：13808350393Tel:13808350393 TheThreeGorgesWhiteHoney，made fromthepollenof nectarplantsintheQinba MountainareaandtheThreeGorges Reservoirareacollectedbythesuperior Apisceranavarieties,isrichinnutrients andiseffectiveinnourishing theskinand slowing down theaging process.
“龍缸云霧”茶 "Longgang Yunwu" Green Tea
云陽是重慶著名的“千年茶鄉”。產自云陽的“龍缸云霧”系列茶葉，茶湯清冽，粟香鮮醇，屬高山名優產品。
電話：18996662318
Yunyangisafamous "MillenniumTownship ofTea"in Chongqing. Producedin Yunyang, "Longgang Yunwu" MaojianGreenTeais clear,sweetandmellow, andisafamousalpine product.
Yunyangauriculariaauriculaisfamousalloverthecountry.TheNixi-grown auriculariaauriculaisthemostrenownedforitsplump,delicate,soft,tenderand refreshingtaste,makingitatopqualityproduct.
Tel:18996662318
黑木耳
云陽黑木耳聞名全國。泥溪出產的青杠椴木黑木耳最負盛名，其肉質肥厚、細膩柔軟、滑嫩爽口，堪稱上品。 電話：18623617456 Tel:18623617456
Auriculariaauricula
體驗項目EXPERIENCE PROJECTS
云端系列體驗項目在云陽龍缸景區內，是集奇、特、險于一體的特色游玩項目，包括云端彩虹秋千、云端秋千、云端廊橋、飛拉達、云端飛車、云端飛船等。
電話：17726694844 Tel: 17726694844
The cloud experience projectsare featured in Yunyang Longtang Scenic Spot.Asa collectionof curious,special and adventurous amusementprojects，theyinude GiantClifSwing，CloudSwing Cloudy Lounge Bridge,Via Ferrata,Cloud Flying Carand Cloud Spacecraft.
來云陽國際滑翔傘基地，實現你的飛行夢。登上海拔720米的高山，乘著滑翔傘一躍而下，讓風帶著你前行，鳥瞰云陽縣城的美景。
電話：13896291999 Tel:13896291999 VisitYunyangInternationalParaglidingBasetorealizeyour dreamofflying.Takeaparaglide leapdowna720-meter-high mountain,sothat youcangeta bird's-eye viewof Yunyang County.
五指印江田園綜合體，擁有最原生態的鄉野美學，不僅有桃源人家、云崖名宿等極具特色的民宿、生態與藝術相結合的庭院、野奢帳篷區、
天然水庫等美景呈現，還有馬車、卡丁車、山地越野車等異彩紛呈的刺激項目體驗。
電話：18996346146 Tel:18996346146
Wuzhi YinjiangRuralComplex,blessedwiththemostoriginal aestheticsofthecountryside,notonlyfeaturesthemost distinctive B&BssuchasTaoyuanRenjiaand YunyaMingsu, eco-friendlyandartisticcourtyards,luxurytentareasinthe wild,natural reservoirs,butalsoexcitingexperiencessuch ashorse-drawncarriages,karting,andmountainoff-road vehicles.
長灘河為長江右岸一級支流，在重慶市云陽縣清水鄉活馬村進云陽境內。憑借天然的地理優勢，長灘河擁有12公里的漂流河道，呈現階梯式布局，105米激流落差與多處曲折彎道，讓漂流體驗更加精彩刺激。
電話：15523601666
Tel:15523601666
Changtan River isa first-class tributary of the rightbankof the Yangtze River，whichenters into the temtory of Yunyang in Huoma Village,Qingshui TownshipYunyang County，Chongqing Municipality.Thanks to its natural geographicadvantages,ChangtanRiverhasa12-kilometerraftingchannel， presentingasteppedlayout,witha105-meterrapidsdropandmanytwisting bends,making the rafting experience evenmore excitingand thrilling
寶貝e天宮森林是奇樂無窮的親子樂園。來這里，可與孩子共同體驗集運動、挑戰、冒險、娛樂于一體的森林CS、森林探險等親子戶外項目。龍缸滑雪場，有雙板滑雪、單板滑雪、兒童雪撬、雪地摩托車、雪地坦克、雪地香蕉船等娛樂項目，更有專業滑雪指導員提供單雙板教學。
電話：13320306037
Tel:13320306037
Babye Tiangong Forest isa parent-child paradise of endless fun.Itallows youto experience togetherwith yourchildrensuch parent-child outdoor programsas forestCSand forest adventure,which integrate sports, challenge,adventureandentertainment. Longgang Ski Resort is equipped with recreational programs suchas double-board skiing,snowboarding,children'ssedding,snowmobiles snowtanks,snowbanana boats,etc.,and thereare even professional ski instructorstoprovidedouble-boardskiingandsnowboardinginstruction.
