樹枝粉碎機

電子使用說明書

CP40PTO

PUBLISHED:07/2018

VERSION:2017V1

田林機械

中文

非常感謝您選擇田菱樹枝粉碎機，相信在今后很長的時間里，該款機器大大提

高樹枝粉碎效率，并能夠使您的粉碎工作成為有一種樂趣。

警告請仔細閱讀本使用手冊，并能夠識別所有警示標簽。如未能對說明書

仔細了解，會直接影響您的使用體驗，或影響機器性能的發揮。

1

2通用安全須知

配置表

包裝信息

使用動力范圍

整機重量

進料口尺寸

刀片

傳動方式

工作轉速

粉碎直徑

額定最低輸入轉速

驅動方式

16-45馬力（最大）

175KG

480MMX340MM

仔細閱讀本機使用說明書，以及您的拖拉機說明書。以確保您能夠完全了解

該機器各項使用須知，以便正確的使用以保證機器出色的完成粉碎工作。

仔細檢查進料，確保進料為單純樹葉，及時清理麻繩，鐵絲砂石等。否

則會損壞刀片并且影響機器性能發揮。

本機器為高速運轉型機器，粗心或錯誤的操作具有極大危險性，請務必

按操作說明避免傷害

2片雙刃

皮帶傳送

2200RPM

10CM以下

540RPM

拖拉機后懸掛輸出

包裝尺寸

運輸重量

1100X750X1100MM

210KG

中文

2.1 標簽

本機器在相應部位都貼有警示標簽，請仔細找到并了解下列圖標，若標簽損

毀或無法正常讀取，請聯系商家及時更換！ Y

仔細閱讀說明書

小心刀片鋒利

請佩戴隔音耳罩

請佩戴護目鏡或面罩

請佩戴勞保手套

！ 警告

中文

禁止手接觸刀輥

工作區域半徑為10米，閑人免進

2.2

2.3

人員安全須知

操作安全須知

請按照如下規范操作機

請配戴面罩，以免工作時的飛屑傷害到面部。

請忽穿戴過于寬松的服裝及配飾（手鏈，項鏈等），從而避免因鉤扯造成傷害

請穿戴合適的工作手套，避免劃傷。

請穿戴勞保工作鞋

請穿長褲。

請使用耳塞或耳罩，以降低噪音傷害。

禁止未培訓者使用該機器。請在試用前，務必學習比了解如何使用

工作半徑10米內，禁止人員走動

請在工作前，重復確認工作區域警示布置完成，并做好相關防護設施。

禁止在運轉時移動機器。

未經田菱公司確認，禁止改裝機器結構，增加部件等。

10M

中文

請按如下規范操作機器

請將機器放置到地面，才能開始工作。懸空工作，會對拖拉機，粉碎機造

請在通風平坦干燥位置進行粉碎工作

禁止在夜間光線不足的情況下使用機器

工作前，請再次確認已熟練掌握緊急情況下，如何緊急停車。

工作時操作人員負責機器周邊安全警戒，并對人員安全負責

此款機器額定輸入轉速為540RPM，超速或過低都會降低機器性能，甚至

損壞機器或對操作人員造成傷害

本款機器可粉碎直徑為10CM以下，禁止超限進料，否則將對機器造成嚴重損壞

進料時，切記確保進料無異物，如沙石，鐵絲，鐵釘等嚴重損壞刀片的異

物。如有發生，請盡快停機檢查。

請忽在機器工作時，揭開橡膠擋簾，以避免飛屑傷及面部。

清理異物，或檢查前，請務必停機

禁止在飲酒，用藥期間使用機器。

動力輸入的設備--驅動軸，屬于高速旋轉設備，及其危險，請務必了解并

知悉驅動軸的使用要求及相關安全須知

時刻留意異常及潛在危險，如有疑問，請即刻停機檢查。

移動前，請確認懸掛等連接安全無遺漏，并將粉碎機提升至安全高度

禁止長距離或長時間懸掛移動。

移動時，請時刻注意粉碎機的轉向半徑。

請遵守當地使用拖拉機后懸掛移動或運輸規范

禁止移動時，驅動軸處于使用狀態

禁止在移動時，人員站在或攀附在粉碎機上。

2.4

3

移動安全須知

安裝裝備

成損壞

3.3 組裝

3.3.1 組裝進料口

中文

注意!包裝分拆工作至少須兩人完成。

用電動手鉆將箭頭所指的固定螺絲擰下

將固定打包帶拆開

去除拉伸包裝膜

去除紙板

由兩人將上蓋向上抬起

將紙板平置于地面

去用叉車將主機從托盤上移下

將出料口，進料口分別置于紙板上

1

5

4

3

2

1.首先擰下進料口螺栓（含墊片）

4.將進料口放置后擰緊螺栓

3.將鉸鏈對準，由側面推進

2.由兩人抬裝，注意底面向上（如圖）

1

3

2

步驟A

貼士：本機器所有包裝材料皆可回收利用，請忽浪費

步驟B

中文

3 將傳動軸的安全鏈扣裝鏈接

以下內容包含如何啟動，使用以及停機的基本說明。

此款粉碎機的額定輸入轉速為540轉，不要超速運轉，超速運轉必然會給機器造

工作滿一小時，目測檢查皮帶磨損及松緊情況。

每次工作前，目測刀片鋒利度。

工作時請保持540RPM轉速

工作時，請將主機水平置于地面

移機前，請停止工作并且斷開傳動軸。

成不可逆的損壞

CP40PTO樹枝粉碎機，必須工作時運轉，必須放置在地面。抬起懸空工作

會由于重心不穩而損壞機器結構。

機器運轉時，請忽觸碰傳動軸的旋轉部件

請確認進料口，傳動軸等已正確安裝，然后再啟動機器

4.1啟動說明

4.2工作說明

警告

注意

2 機械推入至彈銷彈出后截止

1.請確認機器已正確放置，并且工作區域已作出警示

5在停機前，保持高速空轉2分鐘，將刀箱那內的木片全部清除，再調整高

速狀態2分鐘，再熄火停機。

4逐步將轉速調整到540轉后定住即可

3.在動力輸出前，請將拖拉機調到怠速狀態。

2.每次使用前，請清理刀箱內的殘留木片等。

4操作說明

中文

1.本機僅適用于各類干濕樹枝的粉碎切片工作，進料直徑為10CM以下。

5.為提高粉碎效率，如果樹枝較細（直徑2CM以下）可打成直徑在10-15CM

的小捆，在進行粉碎；如果直徑為5CM以上，請單根進料

7.請忽用手用力進料，如果出料進料不暢，請停機檢查刀片鋒利度，或飛刀與定刀間隙

必要時，請及時磨刃或更換刀片

工作時，請時刻注意機器的聲音等，如有異常請及時停機并檢查。

定期維護于保養，可以保證機器最佳性能的長期發揮

警告 維護保養工作開始前，請停機并斷開驅動軸，確認轉子完全停止后再開始工作

請忽隨機將樹結，樹根扔進粉碎，以防對機器造成損壞

過量盡量會降低粉碎效果，造成汽油機超載運轉。如果出現轉速降低，請

在停止進料，待轉速回復后繼續工作

注意

6.停機前，請保持工作時速540RPM運轉1分鐘，已便將刀箱內部的余料清

理干凈

4.較干，較硬，較粗的樹枝切削要慢

3.進料為新鮮樹枝的切削效果要更快，更好

2.本機身為自動吃料設計，可將樹枝放置刀片切削位置，即可自動進料（確保刀片鋒利）

4.3清理說明

1.停機并斷開驅動軸

4.清理并確認轉子可以自由轉動，然后依次裝回各個部件

5主機維護與保養

3.拆下軸承蓋緊鎖片，用專用調整扳手順時針轉動轉子，并用木根清理內部木渣

2.打開并拆移進出料口，清理進出料口

中文

刀片更換時，請徹底清理刀和表面，確保無雜質等，如不清理，擰緊后，

在做刀片維護時或更換時，請穿戴防護手套

刀片螺栓擰緊扭力為70NM

存放于安全位置

停機徹底清理機器

存放前 請注意以下部分

潤滑傳動軸，并做防銹處理·

存放于干燥安全位置，避免陽光直射

清除夾縫雜質木渣，并做防銹處理

整體檢查全部螺栓等緊固件，并重新擰緊

清理并檢查刀片，更換已磨鈍或磨損刀片，并做防銹處理

查看皮帶，放松皮帶漲緊。必要時，可更換

潤滑花鍵軸軸承

潤滑轉子軸承

刀片螺栓裝配順序為由中心至兩邊分別盡力裝配

1.拆下出料口。

5.徹底清理刀臺。

7.擰緊并依次裝回各個部件

6.由中心至兩邊分別盡力裝配刀片螺栓

4.更換已鈍化或刃口已損壞的刀片

3.T型銷插入固定轉子

2.打開軸承蓋端，用專用調整扳手轉動轉子。在出料口內口位置看到刀片

注意

注意

如易造成刀片內裂，或斷裂

5.5閑置存放

中文

6常見問題

以下常見問題解決方案。

請在停機后，并斷開傳動軸，確保機身徹底停止后偶，再展開維護工作

問題 原因及方案

內料卡主轉子，停機并清理（參考清理說明）

皮帶脫槽，檢查皮帶輪端面，及皮帶磨損狀況。

再次確認轉子是否可以自由轉動

帶輪槽內有異物

主被動皮帶輪不在一個端面

轉速不到540RPM

刀片鈍化磨損等，需更換

皮帶過松需更換

皮帶老化過長

皮帶磨損

粉碎效率，

進料異常抖動

皮帶易脫槽

轉子不轉

警告